成绩单

Your transcript is a series of unblemished A's.

你的成绩单全是A

No matter what tensions might arise -- over an unwelcome report card, say, or an unmown lawn -- we could always cool the atmosphere at our dinner table by asking,"How many hits did Yogi have today?"

不论家里的气氛有多紧张(小孩的成绩单很难看或是忘了割草之类的事)，一旦我们在餐桌前问道：「Yogi 今天打出了几支安打？

Official transcript copies must be sent directly from your school to the schools you are applying to, NOT UPP

注意：注意：官方的成绩单必须直接从你的学校寄往您想要申请的大学，而不是 UPP

We had two to his home, wax gourd brothers put his mother to the report card, and then move on, not out of a chair to sit down to the yard, Di Zhaotou said: I did not do well, you training me.

我们两个到了他家之后，冬瓜兄弟就把成绩单交给他妈，然后一声不发就搬了一个椅子到院子里坐下，低着头说：我没考好，你训我吧。

The study is still very poor with Amin final examination report card back to the house.

学习仍然很差的阿明带着期末考试成绩单回到了家。

As a consequence, our float was better than costless.

绩单，我们的浮存金成本甚至低于零，以下是他们的成绩单。

His father Jiri was a celebrated international and his older brother, also called Jiri, was on Atlético Madrid's books for five years. Tomás turned professional in 1998 and made an immediate impact, leading Sparta to three titles in a row.

他的父亲Jiri是捷克著名的运动员，他的哥哥，和父亲同名，已经在马竞效力五年了。1998年罗西基转为职业球员，就立刻交出了亮眼的成绩单，带领斯巴达连续获得三项冠军。

After its first year, the students will present to us their outstand results.

经过一年多的成长，学员们将为我们呈现一份精彩的成绩单。

Because the deadline of my application to American graduate school is impending, I really want to know whether my form has reached ETS, and could you process my rescore as soon as possible?

这个过程中，你可以写信催ETS问表格收到没有受理没有，也可以催NEEA。效果有多大不太清楚。我经过20天得到了复议成绩。复议的成绩单也会送一份到考点。

So I went to British Council alone and sweatily to get my grade report.The result is wordless.

于是只能一个人满头大汗地跑去British Council拿成绩单，结果让我没啥多余的想法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。