成绩

Have runners that the new track and surprisingly good weather, its results have practical help, won the 10 km senior men's champion Xie Xue said:"Today the weather is good, and the Island Eastern Corridor racing Road relatively flat, the roads are wide, a large number of runners than ever more crowded in the narrow tunnel detours much better, and this will also enable runners to dedicate even more success."

有跑手认为，新的赛道及出乎意料的好天气，对其成绩有着实际的帮助，夺得十公里男子高级组冠军的谢学文说：「今日天气相当不错，而且东区走廊的赛道较为平坦，路面亦阔，较以往一大批跑手挤于多弯路窄的西隧好多了，而且这也使跑手更专心地创佳绩。

The country's leaders had reason to flaunt their stuff this year.

中国的领导有理由在今年炫耀他们所取得的成绩。

One of the course instructors, 87-year-old Flight Lieutenant Paddy Raine, a veteran of Bomber Command in World War II, said the academically bright bunch on the course "were very different from your normal" National Serviceman and enjoyed a more relaxed regime.

瑞尼是当时一门课程的讲师之一，他曾是二战期间轰炸机指挥部经验丰富的老兵。他说，成绩好的那群人"和普通的服役士兵非常不一样"，他们喜欢更宽松的环境。

The teacher's attitude toward me would also flip-flop from chilly to warm, depending on my grades.

老师对我的态度也是忽冷忽热的，视我的成绩而定。

Take care of those who work for you and you' ll float to greatness on their achievements.

照顾好那些为你工作的人，他们的成绩将让你有更大的收益。

In addition to the dramatic World Cup competition, a floral spectacular presented as a full stage production with music, lights, costumes and models will showcase flamboyant floristry in a stunning and visual extravaganza.

就再那些吸引人的作品结束的时候也就是世界杯花艺大赛到达尾声的时间了，在统计成绩的同时，将会有模特儿配合灯光音乐展示出花艺作品，然后……。我不会翻译了！

Instead of saying " I flunked that subject "they said " I am a failure." I flunked that subject " they said " I am a flunk-out.

代替说"我那门功课不及格"他们说"我是一个因成绩不好被开除学籍的人。"

I graduated with flying colors in the school, that's all from my first true friend.

在最后一个学期我以不可思议的优异成绩毕业，而这一切都来自我人生中真正的好友。

Foliaceous net in webpage game this one burgeoning domain has obtained result, and have very good growing latent capacity.

叶网在网页游戏这一新兴领域已经取得成绩，并且具有很好的成长潜力。

The student gained laurels on the football field,as well as in his studies.

学生们在足球方面中取得了好成绩，在学业方面也很出色。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！