成绩

Mile — until Roger Bannister proved us wrong in 1954 when he ran it in 3 mins.

班尼斯特在1954年以3分59秒4的成绩跑完全程，证明我们是错的。

Shi Zhiyong, ChinaIn his first Olympic Games, Chinese weightlifter Shi Zhiyong was quite awesome in the 62kg bantamweight division, setting an Olympic record in the snatch of 152.5kg.

中国举重选手石智勇是第一次参加奥运会，但他在最轻量级的62公斤级比赛中表现异常惊人，以152.5公斤的抓举成绩创造了新的奥运记录。

Please use the bar graph to indicate the records.

师：用图表示每人的成绩。

Working hard (=If you work bard),you will do well in your exams.

你如果努力学习，就会在考试中取得好成绩。

This essay compares and analyses five patterns of our current rural compulsory education curriculum reforming, and point out insufficiencies basing on the achievements.

对当前我国农村义务教育课程改革的5种模式作了比较分析，并在肯定成绩的基础上指出了不足之处。

He batted .285 with 25 homers and 103 RBIs in 2007, but the knee forced him to play 32 games as a designated hitter.

他今年的成绩打击率2成85，有25支全垒打103分打点，但因为膝伤的关系，他有32场比赛是以 DH的身份上场。

I remember, as a youngster, being given a booklet about how to improve one's baseball batting average.

我记得年轻的时候得到了一本书，是关于提高棒球成绩的。

A high batting average in gaining and holding the friendship among his colleagues.

维持'。''同事的友谊上，保持了良好的成绩。

Even at that tender age, it seemed to me, a writer of a baseball batting book should declare his batting average at the outset.

即使在那个年龄，对我来说，一本讲棒球的书应该在开头说明作者的成绩。

But Posada, 36, wants to stay, and after setting career highs in batting average (.338) and on-base percentage (.426) to go with 20 home runs and 90 runs batted in, he is essential.

36岁的小波今年打出个人生涯最佳成绩：打击率 3成38，上垒率 4成26，20支全垒打和90分打点。他已表示留下来的意愿，他也是洋基不可或缺的一员。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！