成碎片的

The meteorite struck Tagish Lake in northern British Columbia and scattered in 500 pieces It was estimated that the meteorite sped to Earth at about 10 miles per second ?

陨石撞进 Tagish 湖，分散成500个碎片，估计陨石撞进地球的速度是每秒10哩，约子弹速度的20倍。

She admitted once, her works came from small pieces of her own experience weaved together.

她自己也曾经承认，她的作品是自己经历的碎片拼织而成。

Hispanic inmates on one side, blacks on the other, they smashed glass to use the shards as knives and ripped off pipes for bludgeons, burning down part of the prison and injuring hundreds. The riot on August 8th-9th was not the first and won't be the last in California's dreadful prison system.

西班牙葡萄牙和黑人各成一派，打碎玻璃将碎片作为匕首，切下水管作为大棒，烧毁一部分监狱，打伤上百人。8月8号9号两天发生的暴乱对于加州极端糟糕的监狱系统来说不是第一次也不会是最后一次。

For his recklessness, Gul'dan was torn apart by the maddened demons he had set loose.

古尔丹为他的鲁莽付出了代价，他被自己释放的疯狂恶魔撕成了碎片。

On the way to the mesa we had a break-down, one of the old dry wheels smashed to splinters

在车子开往岩滩的半路上我们抛了一次锚，一只发脆的旧轮子裂成了碎片。

At that time, Yee was all the way on the other side of the sun and couldn't hear the wails and shouts that rocked Lan through and through.

有一天，一颗冷酷恶毒的彗星恶狠狠地向兰的卫星撞去，把它砸成了千千万万小碎片。

She also once acknowledged that her work is the fragment which experience spells weaves becomes.

她自己也曾经承认，她的作品是自己经历的碎片拼织而成。

Dr. Brinks in Mexico once showed a photograph of a small galaxy called HO2 that had been blown almost to bits by starbursts.

墨西哥的布林克思博士曾出示过一张照片，该照片表明，一个叫H02的小星系就是被星云风暴吹成了碎片。

As they were approaching, the gunners spotted them and opened fire, tearing nine of the men to pieces.

在他们接近营地的过程中，机枪手发现了他们，开火，把其中的九个人打成了碎片

What we do know—however incredible it may be—is that within the poem lay the entire enormous palace, whole and to the least detail, with every venerable porcelain it contained and every scene on every porcelain, all the lights and shadows of its twilights, and every forlorn or happy moment of the glorious dynasties of mortals, gods, and dragons that had lived within it through all its endless past.

别的人讲这个故事讲得可不一样。世界上不可能有两件事情完全相同。他们说，这位诗人只要吟诵一首诗就可以使皇宫消失不见，那座皇宫就像被诗的最后一个音节抹去了一般，或者被吹成了碎片一般。这种传说，当然，不过仅仅是文学的虚构。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。