成熟期

There are usually horizontal rather than the slanting end walls of tracheids. Vessel elements have lignified secondary cell walls and at maturity lack a living protoplast.

另外，导管分子具有木质化的次生细胞壁结构，成熟期的细胞内已经不存在活的细胞质。

The results showed that immunopositive substance existed in the ovary and testis of different stages. At the early developmental stage of ovary, the cytoplasm and nucleolar membrane of oogonia and early primary oocyte showed immunopositive reaction with strong or medium intensity to 17 b -estradiol, testosterone and progesterone antibodies.

在卵巢发育早期，卵原细胞和卵母细胞的胞质和核仁膜对雌二醇、睾酮和孕酮抗体显示强或中等强度免疫阳性反应；在大生长期和成熟期，卵母细胞胞质和核仁膜对睾酮和孕酮抗体的免疫阳性反应明显减弱，而对雌二醇则显著增强。

The results show that thecritical growing of water consumption is from flowering to podding for peanut while silkingto maturity for maize.

结果表明：花生的主要耗水阶段是开花至结荚期，玉米是抽雄至成熟期；从全生育期来看，耗水量及水分生产效率均随施肥量的增加而增大。

In the pot experiment of Cd and Zn uptake and portioning in organs in maturity with Red earth derived paddy soil was analysed.Cd was spiked at 0 and 2.5 mg·kg~(-1) of soil,respectively.

以大田筛选的籽粒镉积累水平不同的两品种(J196，低积累型，品种C；中浙优1号，高积累型，品种A)为材料，采用添加Cd2.5 mg·kg~(-1和不添加Cd处理在红壤性水稻土进行盆栽试验研究了杂交水稻在成熟期对土壤中Cd、Zn的吸收分配及籽粒Cd、Zn积累特点。

Shark numbers can become depleted very quickly because they take a long time to mature - 16 years in the case of a scalloped hammerhead.

由于鲨鱼的成熟期很长，比如一头双髻鲨就需要16年，因此它们的总数很容易枯竭。

Of linguistic comparison, and studies the translation theories from the angle of linguistics, which smash the trammels of traditional translation theories of the schools of literature and art. In addition, the third period is characterized by the introduction of new translation theories, such as semiology

80年代至今。这一时期为俄苏翻译理论发展的成熟期，其特点是研究更加系统化、规范化，涉及的领域愈加广泛，符号学、交际学、文化学等诸多新学科都被引进翻译理论的研究，翻译作为一门独立学科的理论基础日趋完善。

During the ripening, about 70% of the nitrogen absorbed by the straw will be translocated to the grain.

大约70%秸杆吸收的氮在成熟期要转移到籽粒中。

Plenty of shapes and colors are super emotional, taking red, yellow and blue as dominant tones, hot and romantic expressing impulse and bloody of youth, such as running red boy, bloody-red three-member family, huge golden woman body, maturity, children's songs, children in the wind, pope-style self-portrait, boxer-style portrait of youth, holy family with religious-like brilliance.

大量的形体及色彩是超感性的，以红黄蓝为主色调，热烈而浪漫，透着青春的冲动和血性，比如奔跑的红色小男孩、血红色的三口之家、硕大的金色女人体、成熟期、儿歌、风中儿童、教皇式的自画像、拳击手式的青年画像、宗教般恢弘的圣家族等等。

They are generous, very colored, and reach their maturity quicker than other red Bordeaux.

他们通常色泽浓丽，比其他波尔多红酒更快的达到成熟期。

Bull; Wine is a living thing,"the more the more Xiang Chen," does not apply to wine: wine bottle stopper with the outside world through the wood and non-stop air exchange of changes in the life cycle of its age is shallow - the development phase - the mature - the peak period - the degradation period - old period.

bull；葡萄酒是有生命的，&愈陈愈香&不适用于葡萄酒：葡萄酒装瓶后透过木瓶塞与外界空气交换而不停变化，它的生命周期是浅龄期－发展期－成熟期－高峰期－退化期－垂老期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。