成熟

But the study indicated that wolfberry anthracnose can infect the mature fruits in laboratory and in field.

本研究证明：室内和田间接种饱子均可对成熟果实造成侵染危害。

In this study, a feedback insensitive anthranilate synthase gene ( ASA2 ) cloned from a tobacco cell line was tested for Agrobacterium mediated transformation of axis tissue of soybean mature embryo, with a tryptophan analogue 5 methyltryptophan (5 MT) as the selective agent.

通过从烟草中克隆的邻氨基苯甲酸合成酶基因(ASA2 )作为筛选标记基因，并采用氨基酸的类似物 5 甲基色氨酸为筛选剂，进行了农杆菌介导的大豆成熟胚尖转化研究。

As a relatively mature process, the anthraquinone route has been a dominant method for the production of hydrogen peroxide in the world.

而蒽醌法以其相对成熟的工艺成为当今世界过氧化氢的主要生产方法。

E. Cummings, Malcolm Cowley, and many other novelists, dramatists, poets, and critics who tried to find their souls in the Antibes and on the Left Bank, who directed sad and bitter blasts at their native land and who, almost to a man, drifted back within a few years out of sheer homesickness, to take up residence on coastal islands and in New England farmhouses and to produce works ripened by the tempering (they lived there and got a kind of practice in critical thinking) of an older, more sophisticated society.

安德森、马修·约瑟夫森、J哈罗德斯特恩斯、TS'艾略特、E.E。卡明斯、马尔科姆考利，以及其他许多小说家、戏剧家、诗人和评论家，都曾在法国的昂蒂布和塞纳河左岸地区探索过自己的灵魂，都怀着满腔孤愤对自己的祖国进行过猛烈辛辣的抨击·而目。在几年之后，纯粹出于思乡情切，几乎无一例外地又都漂洋过海，回到祖国，定居于沿海小岛上和新英格兰地区的农庄上，来创作他们由于在一个更古老、更复杂的社会里经受磨炼而变得成熟了的作品。

At present, there are no practical and nature antic text categorization methods for petrel data.

中文专利文献自动分类目前尚无成熟适用的方法。

It is true that the U. S. has been losing its world economic leadership in recent years, but because of our own anticapitalist governmental policies, not because of "economic maturity."

确实，近些年来美国已经失去了全球经济的领导地位，但原因出在美国政府本身的反资本主义政策，而不是因为所谓的"经济成熟"。

For decades, old quarter of the uniqueness of the "sterilization disinfection, pain Antipruritic "formula as well as the mature manufacturing process deeply inspired the next generation.

数十年来，季老先生所具有的独特的"杀菌消毒，止痛止痒"的配方以及成熟的制作工艺深深的激励着下一代。

Recently, a kind of F-box genes were isolated and identified from the plants of Antirrhinum, Prunus dulcis and Prunus mume, et al.

最近从金鱼草、Prumus dulcis、梅等植物中分离的F-box基因，它具有花粉S基因特点，即在花药、成熟的花粉和花粉管中特异表达；在基因位置上，与S-RNase基因紧密连锁；不同物种或同一物种不同品种F—box基因间核苷酸和氨基酸序列上存在高度多态性。

AOI is now a mature technology that no one can avoid in its overall test and control strategy.

任何公司都无法避免在总体测试及控制策略上使用成熟的AOI技术。

Firstly, in order to improve spatial resolution of microwave radiometer, the large real aperture antenna is needed.

随着应用技术的日益成熟和发展，人们对微波辐射计的性能也提出了越来越高的要求。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。