成油的

In the paper,the important effect and significance of strike-slip faults are discussedon the basis of researchs on coalfield structures.

本文通过对煤田构造的研究，论述了走滑断裂的重要作用及意义，文中阐明了走滑断裂的伴生构造之一──拉分盆地是重要的成油、成煤构造。

Therefore, the cooking oil is still hot with Bacheng better.

因此，炒菜还是用八成热的油较好。

The paper describes the characters of earth-overturning- Weightlessness and the latest evidence- polar axis of rotation migration, and earths state, global state of mechanical mutual influence by earth-overturning movement, and enlighten of mechanisms of hydrocarbon migration and reservation, Fracture Formation and distribution, abnormal Phenomena in sedimentology, Ground Stress drastic change, mechanical properties of joint Transformation and modification of existing reservoir.

文章讲述了地球翻转运动"失重"的特征及其存在的最新证据—极地旋转轴偏移；地球翻转运动对地球状态、全球性力学状态的双向影响及对油气运移成藏的机制、裂缝形成与分布规律、异常沉积学现象和地应力剧变、节理力学性质转换和已成油气藏的改造等方面的启迪。

Ordos basin accumulates various energy resources. Taking the oil, gas, coal and uranium in the basin as subjects, the scientists of China's State "973" multi-energy minerals enrichment project study the scientific issues of interest concerning the coexistence and accumulation of energy minerals in one basin, such as the material base and geodynamical settings the accumulation mechanism and enrichment environment, and the temporal and space distribution and control factors. This interdisciplinary study provides a new perspective on comprehensively understanding energy geosciences.

我国国家&973&多种能源矿产项目的科学家以富集多种能源矿产于一身的鄂尔多斯盆地为研究地区，以油、气、煤、铀为研究对象，探讨能源矿产同盆共存富集成藏的物质基础与地球动力学背景、成藏机理与富集环境、时空分布与主控因素等科学问题，这是通过多学科交叉综合研究能源地球科学的新视角。

The interfacial viscosity of HPAM-CTAB system at hexadecane-water interface was much higher than that of HPAM solution alone at hexadecane-water interface, indicating that there exists significant interaction between CTAB and HPAM; perhaps they could form complex which was adsorbed at the hexadecane/water interface, so the interfacial viscosity was increased.

HPAM和CTAB复配体系与正十六烷所成界面的界面粘度要比单一HPAM溶液与正十六烷所成界面的界面粘度要大一个数量级，这表明复配体系中CTAB和HPAM之间存在着明显的相互作用，这可能是因为两者之间形成复合物在油/水界面富集而使界面粘度升高。

The fundamental force for oil accumulation in the lentoid sand reservoir is the difference of capillary pressures built up between the source rock and the reservoir.

在这类砂岩油藏成藏的过程中，砂体的油相压力要低于与其相邻的围岩中的油相压力，使得砂体成为石油的一个相对的低势区。

Fluid dynamics is the dynamic frame and background of hydrocarbon migration and accumulation,and is fundamental factor influencing migration and accumulation of hydrocarbon.

流体动力学构成了油气运聚成藏的动力学框架和背景[1]，通过开展以流体势和异常高压为主要内容的流体动力研究，有助于分析油气的运移、聚集和成藏作用。

Each of the ball balancers of the washing machine includes balls and viscous oil accommodated in a racer, and the viscosity of the viscous oil is varied in proportion to a gap between the racer and the balls.

所述洗衣机的每个球平衡器包括容纳在转道中的球和粘性油，并且粘性油的粘度与转道和球之间的间隙成比例地变化。

In view of the characters of multi-source and multi-stove,hydrocarbon production in multi-stage and deposit in different periods in Wu Maying oil field ,and using the concept of compound including oil-gas system,we deeply investigated the characteristics of folded growth,oil-gas distribution and oil deposit of No.

针对乌马营油田存在多源多灶、多阶段生烃与多期成藏的特点，在&复合含油气系统&和&油气运聚单元&概念基础上，系统地应用复合含油气系统描述研究的六项原则与相应方法，对其下第三系含油系统的叠合发育特征与油气分布规律、油藏类型等进行深入研究，其结果对抑制该区的高速递减，寻找后备资源接替具有重要的指导意义。

Let students to be familiar with the basic characteristics and formation mechanisms of oil-gas, to grasp the evaluating indexes of source rock, reservoir, seal and oil-gas reservoir, to grasp the styles of source-reservoir-seal association, the features of oil-gas migration, the conditions of forming oil-gas reservoir, the factors of oil-gas reservoir damage and the regularity of oil-gas reservoir formation.

使学员熟悉油气的基本特征及形成机理，掌握生油岩，储集层，盖层及油气藏的评价指标，掌握生储盖组合的型式，油气运移的特点，油气成藏的条件，油气藏破坏的因素及成藏规律。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。