成比例

Mathematics Having corresponding angles equal and corresponding line segments proportional. Used of geometric figures

相似的：对应角相等，对应线成比例用于形容几何图形

Saturating benzene with cyclopropane or chloroethane, decreased the vapor pressure of benzene in proportion to the amount of anesthetic dissolved in the benzene.

用环丙烷或氯乙烷使苯饱和降低苯蒸汽压力，其降低程度与苯中溶解的麻醉药量成比例。

It begins by articulating four criteria for evaluating a rationale of the charitable exemption: deservedness, incorporating the elements of worth and need; proportionality; universality; and historical consistency.

它从4大标准开始，阐述了慈善性税收豁免的理由：理所当然性，加上值得和必要；成比例性；普遍性；以及历史沿袭性。

This passage exemplifies the prevailing approach among the British judiciary: the whole issue in the case is gently and deftly translated into the language of proportionality and balance - and who would argue against this, in favor of disproportionally or imbalance?

这段话反映了当前中英司法的方法：在整个案件的问题是温和及灵巧地翻译成比例性和平衡的语言-会说，谁反对这一点，赞成或特别严重失衡？

At the same time, the practical implementation of evolutionary algorithm is given in order that evolutionary algorithm is introduced into vector quantizer. In the fourth section the asymptotic theory of vector quantization is studied. Then the partial distortion theorem that when codebook size is large enough, each region of the partition makes an equal contribution to the distortion for an optimal quantizer, which is the key part of vector quantizer is obtained. Finally, the competitive learning algorithm based on the partial distortion theorem is proposed, which introduces the subdistortion of each region into the distortion measure to assure that the subdistortion of each region approximately equals to each other.

第四章详细研究矢量量化的渐近理论，然后得出了矢量量化器设计的核心部分——部分失真定理，当码本尺寸足够大且输出矢量的渐近概率密度与输入矢量的概率密度的幂成比例时，最优量化器划分的各个区域对该量化器的平均误差产生相同的影响，最后提出基于部分失真定理的竞争学习算法，它通过在误差测度中，引入与各区域相关的子误差以保证各区域的子误差近似相等，该算法实现较为简单，在一定程度上确保全局最优。

To measure with dividers on a chart .

条纹的长度和数量成比例的图表。

However, in some Windows applications you may have used, the size of the thumb is proportional to the amount of the document displayed in the window.

然而，在你可能用过的一些 Windows 应用程序中，滑块的尺寸是与窗口中显示的文档数量成比例的。

The polarization is proportional to the deformation and causes an electric potential difference over the crystal.

极化与变形时成比例的且能形成晶体内不同的电位差。

Conclusions— In HCM the vasodilator response is reduced, particularly in the endocardium, and in proportion to the magnitude of hypertrophy.

HCM中血管扩张反应降低，尤其是在心外膜，它和肥大的级别成比例。

Conclusions— In HCM the asodilator response is reduced, particularly in the endocardium, and in proportion to the magnitude of hypertrophy.

结论——对于HCM患者，血管舒张反应减退，尤其是在心内膜，而且这与心肌肥厚的程度成比例。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了