成核

Generally speaking, the reaction types involvingα-oxoketene--acetals mainly include the regioselective addition-aromatization with organometallic reagents, conjugate addition-cyclization with nitrogen nucleophilicspecies, nucleophilic reactions ofα-carbon, acting as odorless dithiol equivalentsin thioacetalization, Michael additions and [5+1] annulation, as well as the synthetic applications based on the above reactions.

一般来说，基于α-羰基二硫缩烯酮化学的反应主要为：与金属有机试剂的选择性加成反应，与氮亲核体的共轭加成反应，α-碳原子的亲核性及相关反应，烷硫基作为硫醇的替代试剂的应用，α-羰基二硫缩烯酮在碳环、杂环化合物合成中的应用等。

We also confirmed in this paper that it is injected somatic cells but not broken cytoplasm formed multi blastomere through mitosis in the reconstructed embryos.

在本实验中还通过用DNA染料（Hoechst-33342）对核移植体进行染色的方法，对融合后成纤维细胞在核移植体内不同时间的运行及发育模式进行了观察，确认了是成纤维细胞经有丝分裂形成多个卵裂球而不是由于细胞质碎裂形成的两个或多个碎块。

The experiment was conducted to study the possible effects of toxicity in the toad erythrocyte s induced by dicofol,48 mature toads,Bufo gargarizans,were injected with five different dosages of DCF in coelom every 24 h and 1-4 times in succession,and cells producing micronucleus,nuclear abnormality and cell abnormality were counted separately.

用5种不同剂量的三氯杀螨醇(d icofo l，DCF)分别对48只中华蟾蜍成体进行体腔注射法染毒1~4次，观察并统计中华蟾蜍成体外周血红细胞产生微核、核异常及细胞异常的细胞数。

These changes occur in many tissues but are best known in the precursors of red cells in the bone marrow which is said to exhibit megaloblastic erythroblastosis. In addition to nuclear enlargement in megaloblasts there is increased amount of cytoplasm, cytoplasmic basophilia due to excessive RNA and premature haemoglobinisation as judged by the immature state of the nucleus.

这些变化出现于许多组织，但在巨成红细胞生成的骨髓红细胞前身中最好识别，巨成红细胞除核增大外，胞浆量增加，由于RNA过多致胞浆呈嗜碱性和早熟的血红蛋白形成，这是根据其核的不成熟状态而作出的判断。

Karyogamy The fusion of two nuclei that exist within a common cytoplasm, as occurs in the formation of the zygote from two gametes.

核配：同一个细胞中两个核之间的融合现象称为核配，核配发生在两个配子结合成合子的过程中。

Mn-complexes in which Mn atom ligand with the N atom within ligand can stimulate the recovery of electron transfer and oxygen evolution. The trinuclear Mn-complex is extremely sensitive to the addition of CaCl2. It is suggested that there is an interaction between Ca2 and carboxyl within the trinuclear Mn-complex during photoactivation and this interaction benefits the ligation of Mn atom to the apo-WOC and form an active WOC. Binuclear MnMn complex shows slightly higher efficiency than binuclear MnMn complex in restoration of O2 evolution activity. It is suggested from our results that recovery of electron transport and O2 evolution with synthetic Mn-complexes is affected by different factors. Cl- can stimulate the reconstitution of WOC at the concentration of over 100mM;the maximal recovery of O2 evolution activity requires the presence of CaCl2 and 33 kDa protein polypeptide together. Bicarbonate can stimulate the reconstitution of WOC.

锰配合物中锰原子与配体中的氮原子配位连接时，能显著恢复电子传递活性和放氧活性；三核锰化合物在重组时对CaCl2的存在非常敏感，我们认为Ca2 与三核锰化合物中的羧基之间存在一定的相互作用，而这种作用有助于锰原子的光配位进而使三核锰化合物易于组装成有活性的水氧化复合物：双核锰化合物MnMn比双核锰化合物MnMn在恢复放氧活性方面更有效；影响锰化合物电子传递能力恢复的因素与影响锰化合物放氧活性恢复的因素不同；在锰蔟重组过程中，氯离子的浓度必须在100mM以上，才能有效进行光重组；最大光重组效率的获得必须有钙离子和33kDa多肽同时存在；碳酸氢根离子促进锰化合物与去锰光系统II的光组装。

In complex 1,Cucan be described as a four-coordinated square planar geometry.Compound 8 is the sodium salt of plumbagin and exists as ionic compound.Compounds 9-16 are the rare earth complexes of plumbagin with La,Y,Dy,Sm,Gd,Nd,Erand Eu.Compound 17 is binuclear Y complex.18 is mononuclear Ycomplex with plumbagin and another ligand from Plumbago Zeylanica.Compounds 19-21 are the ternary complexes with plumbagin and 2,2\'-bpy and phen as assistant ligand.In 19, the geometry of Cucan be described as five-coordinated distorted square pyramid that exists in a dimer through the weak bonding,and 1-D chain structure is formed by intermolecular hydrogen bonds.

化合物1的单晶结构分析表明1具有四配位平面四边形结构，化合物8是白花丹素的Na盐，以离子化合物形式存在；化合物9～16为白花丹素的La，Y，Dy，Sm，Gd，Nd，Er，Eu的稀土金属配合物；化合物17是白花丹素的双核钇结构；化合物18为白花丹素的单核钇结构，该配合物除了含白花丹素外，还有来自白花丹植物中的另一个单体化合物也参与配位；化合物19～21是以2，2\'-联吡啶和邻菲咯啉等含N配体为辅助配体，具有白花丹素—含N配体—金属离子的三元配合物，化合物19是白花丹素和2，2\'-联吡啶与Cu的配合物，具有五配位的四方锥构型，通过Cu…O弱的成键作用形成二聚体，再通过分子间的氢键作用进一步形成一维链状结构，化合物20和化合物21是白花丹素分别与2，2\'-联吡啶和邻菲咯啉的Zn配合物，都具有六配位八面体构型的双核锌配合物，呈一维链状结构，化合物20中链与链之间的大量氢键将一维链扩展成二维层，分子间的π-π堆积作用进一步形成三维结构。

The observational study of extragalactic H2O megamaser sources and molecular emission lines associated with AGNs is a very efficient tool to investigate characteristics of certral sources in AGNs and circumnuclear toruses of gases and dusts.

对与活动星系核成协的河外超脉泽源及分子谱线的观测和研究是探测和研究活动星系核核区中央源、拱核气体和尘埃环性质的非常有效的工具。

Results C/EBPαand C/EBPβexpressed differently in the outer root sheath,follicular papilla,hair matrix and sebaceous gland in embryonic period.The positive signals were chiefly distributed in the nucleˉuses.The expression of C/EBPαand C/EBPβwere found in the basal cell layer of outer root sheath and sebaceous gland in the new born and maturation phase,The expression in nucleuses of outer root sheat cells decreased with the differentiation but enhanced oppositely in the cytoplasm.

结果 C/EBPα和C/EBPβ分别在胚胎期毛囊外根鞘，毛乳头，毛母质及皮脂腺细胞的胞核内强表达；新生儿毛囊峡部下端外根鞘基底层细胞的胞核内也存在强表达，基底内层胞核阳性信号逐渐减弱；而成体毛囊核内阳性信号仅定位于峡部下端外根鞘基底层及皮脂腺基底层。

At 14 days after operation, VCAM-1 was still positive on the surface of uncovered endothelium, while more abundant expression was seen in the bottom of neointima near internal elastic lamina. Conclusions NF-κB activation and VCAM-1 expression participate in the inflammation of rat denudated artery.

核因子κB和血管细胞黏附分子1参与大鼠的主动脉损伤后的炎症过程；核因子κB的活化与失活成动态变化；血管细胞黏附分子1不同时间表达在不同的部位，核因子κB的活化与失活在血管细胞黏附分子1的表达与消退之前，核因子κB对血管细胞黏附分子1的表达起调节作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。