成果

The paper put forward the measurement which could further bring microteaching into practice on the basic of the study result and theory of the microteaching curriculum.

最后，本文在肯定微格教学课程实施中取得的成果的基础上，结合现有的微格教学研究成果和理论，进行了为促进其进一步推广实施的对策研究

Coin-shaped mesh point as shown in Figure 1, which features a network wall burliness, good effect on the level of replication that enhances the gravure printing dot the reproduction of site area.

货币不神网不面如图1所示，其特不面是网墙单弱、颓丧，条理复制成果好，恶化了瘪印网不面在实不天域域的表示成果。

But the network cable version you can sample locations to observe the master, while non-net site is rarely used instruments to its seriousness, adjusting the pressure by our own experience, as well as on non-net business card printing and membership card making products paid enough attention to, as long as the field without a saturated color deficiency, there you go, so adjust to stress that, in some cases this is a standard printing efficiency (probably as a result of ink, paper causes), the largening business card printing and membership card making pressure so that it reaches collesting burliness, color saturation, which in English means offsctdruckereien stress damage without, in particular affect printing quality.

但网线版可以堵住不不差样弛的网不面来查察把持，而无网实不天则好众用仪器去检测它的不弛辛，调动水平不常凭自己的教训，同时也不不差无网制卡和会员卡制作品不敷鄙薄，觉得只给印不入实不天不不收虚，色彩较饱和不离可以了，因此不不差不弛辛的调动也不离以此为尺量，有时印品成果不佳(不定是因油不朱、纸弛来因造不败)，则拔取加不小制卡和会员卡制作不弛辛的办法，使之到达实不天单弱，色彩饱和的成果，殊不知胶印不弛辛功不小有百害而无一利，格外会感化印品格量。

In allusion to the characteristics that Luannan County is a county which majors in agriculture and its area is small and its water resources allocation is relatively easy and the contradiction of water resources allocation among industries is severe and so on, based on the predicted water supply and demand for Luannan County, water resources multi-objective optimal allocation model is founded. The model are made up of primary object which is that the district economical benefit is most and by-end which is that the district social benefit is most and restricts which contain water supply capability and water transportation capability and water demand capability and so on.

更多分配矛盾较为突出等特点，在滦南县供需水预测成果的基础上，建立了以区域经济效益最大为主要目标、区域社会效益最大为次要目标、以区域供水能力、输水能力、需水能力等因素为约束条件的水资源多目标优化配置模型，根据Excel和Matlab的特点，把Excel作为数据输入端，调用Matlab中的linprog工具函数求解该模型，得到了滦南县水资源优化配置成果。

Schools have a total of 1,000 self-financing million invested in hardware construction, and achieved initial results, so that the campus area to 91 acres, building area of 28,000 square meters to the basic level in a county leader; teaching achievements, the college entrance examination in 2003 by taking the number of 413 people rose to 632 this year, of which the focus in 2003 from 14 people up to 64 people this year, the school in September 9, 2007 the development of education in the city held by the General Assembly on the city named "Longnan schools,"Shao Jie-wei was the principal city named" Longnan City principals."

学校先后累计自筹资金1000多万元投入到硬件建设上，取得了阶段性成果，使校园面积增加到91亩，建筑面积增加到2.8万平方米，基本处于全县领先水平；教学成果上，高考录取人数由2003年的413人上升到今年的632人，其中重点人数由2003年的14人上升到今年的64人，学校在2007年9月9日召开的全市教育发展大会上被市委、市政府命名为"陇南名校"，校长邵杰伟被市委、市政府命名为"陇南市名校长"。

This article detailedly expatiated upon the principles, contents and methods of cropland classification; it analyzed the necessity to combine the work of cropland classification with GIS technology, summarized the attributions of ARC/INFOand some other related softwares; it established the technologic route of cropland classification supported by GIS, by a case study in Liwu Town,Li County Hebei Province, this article expatiated the practicable mechanism of combining the function of ARC/INFO with the work of cropland classification, and put forward some new ideas and approaches of utilizing GIS: this paper put forward the idea of coding the polygons in the basic graphic database such as soil map and land use map according to their attributes, and put forward the detailed coding project; based on the code databases, it expatiated upon the detailed approaches to create single梖actor map and output the final classification map; it put forward the principles and the method of creating classification units in the environment of GIS, that is how to keep the lines of soil polygon, the border of districts and the important objects such as residential areas, banks of rivers and roads ,and how to overlap single梖actor soil map and land use map, and to delete some vector lines of the overlapped map appropriately; it detailed the methods of creating mathematic model of classification coefficients in the environment of computer, and used FOXPRO6.0 programs to realize the automation of calculating coefficients; it represented the method of plotting the final map by overlapping various coverages according to the code tables and lookup tables, the process of outputting the cropland classifying map was finished by program.

本文法对耕地等别划分的原则、内容及方法作了较详细的阐述，介绍了多系数综合修正法的耕地等别计算方法及其具体应用和AHP的确权方法；分析了耕地等别划分工作与地理信息系统技术相结合的必要性，简要介绍了地理信息系统软件ARC／INFO及其他相关软件的功能特点，制定了地理信息系统支持下耕地等别划分的技术路线，通过对河北省蠡县蠡吾镇的实证研究，重点阐述了ARC／INFO及相关数据库软件与耕地等别划分结合的有效机制及GIS应用的一些新思想、新方法：提山了对土壤图和土地利用现状图等基础图形数据库进行特征编码的思想和具体的编码方案，阐述了基于与图形库相链接的特征编码表，单因素图提取、成果图的输出的具体实现方法；提出了GIS环境下耕地单元划分的原则和方法，即在保留土壤因素图斑界线、行政界线和重要地物等的原则下，将土壤单因素图和土地利用现状图进行拓扑叠加，对叠加图中的矢量线进行适当的删除；阐述了在计算机环境下，耕地分等参数计算模型建立的方法，并用FOXPRO6.0语言程序实现了参数计算的自动化；阐述了根据图形库特征编码表和建立绘图符号查找表，按不同图层叠加绘制成果图的方法，该过程用命令程序实现耕地等别图的输出。

This paper introduces the research results of techniques of testing PC pump oil well through one-year efforts. Which covers the mathematical models of a number of force characteristics strength analysis, and resonance critical problems of rotation rod-string in PC pump wells: resulting of testing method of polish-rod load and rotation rate on the basis of feasible demonstration and technical requirement analysis; study and manufacture of system of testing PC pump well, which involves sensor, collector ring, acquisition circuit and computer; research and determination of assistant technology of testing force on rotation polish-rod and formulation of testing force on polish-rod. A spot testing has been carried out by means of the above research fruit and good results have been achieved.The success testing results in has laid a strong foundation for the oil well diagnosis.

本论文介绍了对螺杆泵采油井的研究成果，其内容包括，对螺杆泵采油井中的旋转杆柱的若干受力特征、强度分析方法及共振临界问题进行数学建模；在可行性论证和技术需求分析的基础上，研究产生了对油井进行光杆负载和旋转速度测试的办法；研究制作了螺杆泵采油井测试系统，它包括传感器、集流环、采集电路和计算机等；研究确定了对实施旋转光杆测力的辅助工艺；制定了对光杆受力进行测试作法，利用以上研究成果实施了现场测试，并取得了理想的结果。

All of the research results can be widely applied in various aspect of social practice, and provide a good research way and method for combinatorial optimization problem with parameter and inverse symmetric transportation problem, promote the research of network programming design, help to get farther research results, enrich the theory treasury of systems engineering.

这些研究成果可以广泛应用于社会实践的各个方面，并为含参数的组合优化问题的研究、组合优化问题的逆问题的研究提供了一个很好地研究思路和方法，推动了网络规划设计方法的研究工作，有助于取得进一步的研究成果，丰富系统工程理论宝库。

The academy pays more attention to research results, but we could not commercialize them.

科学院注重的是研究成果，但我们却很难将这些成果商业化。

So, this round of the dialogue did not solve all of our shared problems, but it did produce a number of concrete results, some of which you saw as Chinese and American officials came forward to sign memoranda of understanding.

这一轮对话不可能解决我们所有的共同问题，但确实产生了一系列切实成果，在中国和美国官员到场签署谅解备忘录时，你们已经看到其中一些成果。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷