成束的

Raphides Bunches of needlelike crystals of calcium oxalate found in certain plant cells.

针晶体：在一些植物细胞中发现的成束存在的草酸钙形成的针状晶体。

Yin Gete shows the perforated pipe installed in the standard plate resistance is by the sound hole of the flow Mach number, and coefficient proportional to the beam.

因葛特证明，装在管路中的穿孔平板其标准的声阻是与通过小孔的流束的马赫数及系数成正比。

A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle's, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the Arlesian Venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well-turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking.

一个年轻美貌的姑娘正斜靠在壁板上，她的头发黑得象乌玉一般，眼睛象羚羊的眼睛一般温柔，她那富有古希腊雕刻之美的纤细的手指，正在抚弄一束石南花，那花瓣被撕碎了散播在地板上。她的手臂一直裸到肘部，露出了被日光晒成褐色的那部分，美得象维纳斯女神的手一样。她那双柔软好看的脚上穿着纱袜，踝处绣着灰蓝色的小花，由于内心焦燥不安，一只脚正在轻轻地拍打着地面，好象故意要展露出她那丰满匀称小腿似的。

However, perinatal lesions of the corticospinal tract can lead to abnormal development of spinal reflexes that includes retention and reinforcement of developmental features that do not emerge in adult stroke victims, even though they also suffer from spasticity.

无论如何，围产期的皮质脊髓束的损伤可能导致脊髓反射异常发育，包括在那些成人脑中风患者中，即使是他们也表现为痉挛状态时也不出现的发育特征的保留和强化。

Histologically, it was composed of plump and long bipolar, spindle cells arranged in fascicular clusters with intervening broad collagen bands.

组织学上，它的组成是双极的梭状细胞成束状排列，中间夹杂有不等残的胶原纤维。

In Aspergillus, this pathway is essential for even nuclear distribution along fugal hyphae. In mammals, emerging evidence shows that it may be important for mitosis, neuronal differentiation, and migration.

在神经细胞中，Nude1会被神经系统特异的一个重要的激酶Cdk5／p35磷酸化，Cdk5／p35对于大脑皮层发育过程中神经轴突的生长、定向、成束和迁移都非常重要。

The sciatic nerve can be regarded as the optimum bridging nerve. The double C7 nerve waved into beam through the prespinal route can be selected as transfer nerve. It is feasible to identify and anastomose the L1-L4 anterior lumbar spinal nerves at the L1 level.

坐骨神经可选择为颈7神经移位重建截瘫下肢功能的桥接神经，双侧C7神经可经椎体前通路编织成束作为动力神经源，在L1阶段椎管内吻合L(下标 1~4)腰神经前根的具有可行性。

A water molecular gel can be formed by the aggregation and self- assembly of gelator 4,4-bissteaiylarnide diphenyl ether at very low concentration. The microcosmic morphology, thin fiber-like structure, was observed from atomic force microscope and TEM of the gels.

通过原子力显微镜以及透射电子显微镜对水分子凝胶的微观形态进行了表征，表明凝胶因子可以在水中聚集、自组装成延伸的螺旋缠绕细纤维结构，并且得出了纤维束的平均直径在100nm左右，平均孔径在100nm左右。

Dickinson arranged her poetry in miniature collections, now called fascicles, which she bound with red yarn.

狄金森把她的作品整理成微型的集子，就是我们叫做分册的东西，并且用红纱将它们束起。

In this work, computer simulation is applied to study the self-assembly of mixed micelles from block copolymer blends in solution.

在本文中，我们采用计算机模拟的方法，研究了在溶液中嵌段共聚物混合体系自组装成多隔段混合胶束的行为。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。