成束

A party of Indians- in their savage finery of curiously embroidered deer-skin robes, wampum-belts, red yellow ochre, feathers, armed with the bow arrow stone-headed spear- stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain.

一群印第安人，身穿有着野蛮人华丽的、绣着奇形怪状图案的鹿皮袍，腰束贝壳缀成的带子，头戴由红色和黄色赭石及羽毛做成的饰物，背挎弓箭，手执石尖长矛，站在一旁，他们脸上那种严肃刚毅的神情，比清教徒们还有过之而无不及。

This quiet man, who corresponded succinctly in many languages, could so nearlyhave become one of the 20th century's great individuals. When he shot abullet, with steady-handed precision, through his heart in his Paris apartmenton March 12th 1932, it felt to many as if a light had gone out across a

这个安静的男人，可以简洁地使用多国语言通信，一度曾几乎成为了20世纪最伟大的个人之一。1932年3月12日，他在巴黎的公寓里平静地举起手枪，精准的将子弹射进了自己的心脏，许多人感到失去了一束可以穿透笼罩着战争阴云的欧洲和陷入衰退时代的美洲的光明。

This quiet man, who corresponded succinctly in many languages, could so nearly have become one of the 20th century's great individuals. When he shot a bullet, with steady-handed precision, through his heart in his Paris apartment on March 12th 1932, it felt to many as if a light had gone out across a darkening inter-war Europe and Depression-era America.

这个安静的男人，可以简洁地使用多国语言通信，一度曾几乎成为了20世纪最伟大的个人之一。1932年3月12日，他在巴黎的公寓里平静地举起手枪，精准的将子弹射进了自己的心脏，许多人感到失去了一束可以穿透笼罩着战争阴云的欧洲和陷入衰退时代的美洲的光明。

In the present work, a theory of multiple bunching including the effect of space-charge is developed through the use of space-charge wave concept.

本文采用空间电荷波的观念，讨论了包括电子相互作用的多次聚束问题。所得结果，在电流接近以零为极限时，简化成费恩柏格E。

Some of those flashing energy blasts were as big around as his en tire ship; the merest graze would blow him to atoms.

其中一些闪烁的能量束甚至有他的整架战机那么粗，哪怕只是擦到那么一下都能立即将他分解成原子等级的东西。

Third, the orbital velocity of ocean wave was considered as the basic dynamic factor, and the imaging model calculates the influence on raw data by the wave movement according to the orbital velocity.

研究了海面的电磁波后向散射模型和海浪对SAR信号的调制机理，其中，重点研究了复合表面模型和速度聚束调制机理，在此基础上建立了适合于海面的SAR成像模型。

Use a bristle brush to scrape the hair back into a ponytail below the crown and above the occipital bone.

用短毛梳将发尾头发梳起束成马尾，将马尾绑在枕骨和发尾之间。

Established in 1999, Red Poppy is the first Chinese female percussion band, which brings together a group of outstanding female percussionists from all parts of China.

红樱束是中国第一支女子打击乐团队，成立于1999年。

Of course, Jupiter, at the upper right about 3 degrees from Venus and Moon, is sporting moons of its own seen as tiny pinpricks of light on either side of the bright planet.

当然，右上方的木星与金月线约成3度，更像是一颗月球的卫星，在我们地球的任何一面看上去都想是来自微笑真空的一束光线。

This congregation had been established in 1499 by Bishop Louis d'Amboise, who, there being no reformed convent in the province of France, obtained from Mantuanus tow religious, one of whom died on the road; the survivor found in the Collège Montaigu in Paris some twenty students willing to embrace the religious life.

这会众已成立于1499年，由主教路易斯-a mboise，世卫组织，如果没有改革，修道院，在该省的法国，索取m antuanus丝束宗教，其中一人死于道路；幸存者发现，在该学院m ontaigu在巴黎约20个学生愿意去拥抱的宗教生活。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。