成材

Over the course of the year, Gabriel Eligil gave up his worthy profession of telegraph operator and devoted his autodidact's talent to a science on the decline: homeopathy.

接下去的一年里，Gabriel Eligil放弃了自己可敬的电报员事业，把他自学成材的天分转而用在顺势疗法这门渐趋衰落的科学上。

People can't do something themselves, they manna tell you that you can't do it.

那些自己没有成材的人会说你也不能成材。

Hence, the modulus of rigidity, G, of glulam was measured by vibration test method in order to realize the shear deflection effect. The E/G values of Japanese cedar, Taiwania, Douglas-fir, and southern pine glulam were ranged form 13.2 to 14.5, 14.6 to 16.6, 12.1 to 16.6 and 16.0 to 19.1, respectively. The pure MOE was also obtained. The Ep and MOR values of glulam were ranged from 10.6 to 13.4 GPa and 48.3 to 61.9 MPa for Japanese cedar, ranged from 12.1 to 15.0 GPa and 41.8 to 58.8 MPa for Taiwania, ranged from 10.5 to 16.4 GPa and 37.2 to 65.6 MPa for Douglas-fir, ranged from 14.5 to 20.6 GPa and 70.2 to 78.48 MPa for Southern pine, respectively.

而消除剪力挠曲影响，即可得集成材之抗弯弹性模数真实值与抗弯强度，依本研究配置所得之柳杉集成材之Ep值与MOR值分别为10.6-13.4 GPa与48.3-61.9 MPa；台湾杉集成材之Ep值与MOR值分别为12.1-15.0 GPa与41.8-58.8 MPa；花旗松集成材之Ep值与MOR值分别为10.5-16.4 GPa与37.2-65.6 MPa；南方松集成材之Ep值与MOR值分别为14.5-20.6 GPa与70.2-78.4 MPa。

Summing up and analyzing the key technology of Italian poplar finger joint lumber in manufacture.

总结分析了意杨集成材制造工艺中的关键技术，提出了意杨指接集成材生产工艺参数和意杨指接集成材生产中应注意的若干问题。

As a result, pure easy-to-plate deformation of timber, so timber frame structures are generally used for countertops, cabinets and chairs facade class small-area product panel.

这样一来，纯板式集成材易于变形，所以集成材一般用于框式结构的台面、柜子门面及椅子类小面积的产品面板上。

The inside temperature of Japanese cedar and Taiwania glulam were higher than that of Douglas-fir and Southern pine glualm under the standard fire exposure test

而在集成材燃烧时之内部温度分布方面，省产之柳杉集成材与台湾杉集成材受热时之内部温度均有大於花旗松集成材与南方松集成材之趋势。

The purposes of this study was to investigate the effects of the configuration of the lamina on the engineering and fire performance of glulam made from Japanese cedar, Taiwania, Douglas-fir, and Southern pine lumber. First of all, two kinds of visually graded criterions, CNS 14630 and CNS14631, were applied to grade selected laminaes.

本研究乃针对集成元之配置与设计进行集成材制造，探讨构造集成材之工程性能与火灾性状，以非破坏检测技术评估省产之柳杉、台湾杉等中小径木以及国外广泛用於集成材之花旗松与南方松等集成元之抗弯性质，建立其强度相关性。

The purposes of this study was to investigate the effects of the configuration of the lamina on the engineering and fire performance of glulam made from Japanese cedar, Taiwania, Douglas-fir, and Southern pine lumber. First of all, two kinds of visually graded criterions, CNS 14630 and CNS14631, were applied to grade selected laminaes.

中文摘要本研究乃针对集成元之配置与设计进行集成材制造，探讨构造集成材之工程性能与火灾性状，以非破坏检测技术评估省产之柳杉、台湾杉等中小径木以及国外广泛用於集成材之花旗松与南方松等集成元之抗弯性质，建立其强度相关性。

In the fire performance study, the charring rate of side and bottom were ranged from 0.587 to 0.750 mm/min and 0.709 to 0.897 mm/min for China fir glulam, 0.643 to 0.770 mm/min and 0.644 to 0.911 mm/min for Japanese cedar glulam, 0.608 to 0.757 mm/min and 0.614 to 0.817 mm/min for Taiwania glualm, 0.588 to 0.627 mm/min and 0.632 to 0.694 mm/min for Douglas-fir glulam, and 0.530 to 0.568 mm/min and 0.566 to 0.583 mm/min for Southern pine glualm, respectively. The results indicated that the charring rate in all glulam showed a decreasing order in Taiwania＞Japanese cedar ＞China fir ＞Douglas-fir＞Southern pine glulam.

集成材之火灾特性上，炭化速度方面：杉木集成梁侧面之炭化速度为0.587 - 0.750 mm/min；底面之炭化速度为0.709 - 0.897 mm/min；柳杉集成梁侧面之炭化速度为0.643 - 0.770 mm/min；底面之炭化速度为0.644 - 0.911 mm/min；台湾杉集成梁侧面之炭化度为0.608 - 0.757 mm/min；底面之炭化速度为0.614 – 0.817 mm/min；花旗松集成梁侧面之炭化速度为0.588 - 0.627 mm/min；底面之炭化速度为0.632 - 0.694 mm/min；南方松集成梁侧面之炭化速度为0.530 - 0.568 mm/min；底面之炭化速度为0.566 - 0.583 mm/min，有南方松集成材优於花旗松集成材，依序为杉木集成材、柳杉集成材、台湾杉集成材之趋势。

After standard fire exposure test, the bending properties of glulam decreased with the fire exposure time increasing. The values of MOE and MOR decreased respectively from 4.1 GPa to 2.5-3.8 GPa and 48.2 MPa to 27.1-36.6 MPa for China fir glulam, from 5.3 GPa to 3.7-4.6 GPa and 54.8 MPa to 23.0-39.4 MPa for Japanese cedar glulam, from 5.3 GPa to 3.4-4.7 GPa and 51.4 MPa to 21.8-38.6 MPa for Taiwania glulam, from 7.7 GPa to 6.6- 6.9 GPa and 62.7 MPa to 33.2-40.8 MPa for Douglas-fir glulam, from 6.0 GPa to 4.4-5.3 GPa and 58.9 MPa to 26.4-42.1 MPa for Southern pine glulam.

经燃烧试验后，集成材之力学性质上，集成材之抗弯强度会随燃烧时间之增加而降低，其中，杉木集成材之MOE值由4.1 GPa降至2.5 - 3.8 GPa，MOR值由48.2 MPa降至27.1 - 36.6 MPa；柳杉集成材之MOE值由5.3 GPa降至3.7 - 4.6 GPa，MOR值由54.8 MPa降至23.0 - 39.4 MPa；台湾杉集成材之MOE值由5.3 GPa降至3.4 - 4.7 GPa，MOR值由51.4 MPa降至21.8 - 38.6 MPa；花旗松集成材之MOE值由7.7 GPa降至6.6 - 6.9 GPa，MOR值由62.7 MPa降至33.2 - 40.8 MPa；南方松集成材之MOE值由6.0 GPa降至4.4 - 5.3 GPa，MOR值由58.9 MPa降至26.4 - 42.1 MPa。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。