成形的

A mountain climber ascends the playfully nicknamed Fickle Finger of Fate summit, a rime-covered, spire-shaped peak in Chilean Patagonia's Cordillera Sarmiento.

一个爬山运动员攀登这开玩笑地绰号为倒霉山顶，一个霜覆盖，尖塔成形的山顶在智利的巴塔哥尼亚的山脉萨米恩托。

The apparent seamlessness of SEPA is cosmetic, however, because there is still fierce competition between national clearing houses over what the pan-European plumbing should finally look like.

但是，SEPA的所谓完全无缝纯粹是装点门面，因为全国性的票据交换所和最后应当成形的泛欧洲结算系统之间依然矛盾重重。

Under the proper remelting conditions, the excellent semisolid microstructures that are suitable for semi-solid forming can be obtained.

在合理的二次加热工艺条件下，可获得优良的适于进行触变成形的半固态合金组织。

He had worn through the blanket-wrappings, and his feet were shapeless lumps of raw meat.

用来裹脚的毯子已经磨坏了，他的脚也变成了惨不成形的肉团。

Like the sculptor, they are always looking for potential form hidden under the seemingly shapeless mass of lived experience.

也如雕刻家一样，他们总是在寻找那种隐藏在看似不成形的大众生活经验下的潜在的格式。

These accumulated over time, along with personal experiences, to but tress my own developing sense of values.

诸如此类的事日积月累，加上我的个人阅历，支持了我逐渐成形的价值观。

Your eyes saw my unformed body. All the days ordained for me were written in

应：我未成形的体质，你的眼早已看见了；你所定的日子，我尚未度一日，你都写

Your eyes saw my unformed body. All the days ordained for me were written in yourbook before one of them came to be.

齐：我未成形的体质，你的眼早已看见了；你所定的日子，我尚未度一日，你都写在你

Since the welding torch pose has an important effect on the quality and appearance of weld seam, the optimization of welding torch pose fo...

鉴于焊炬姿态是影响弧焊质量和焊缝成形的一个重要因素，本论文对弧焊机器人空间全位置焊接条件下焊炬姿态的优化进行了系统的研究。

The blood rush up to my head, made a piece of shapeless imagination floating in my brain, and made my whole being insuppressible hot…I did not when my tears came out

它往上冲到我的头部，使我脑海里浮现出一片不成形的幻影，又使我浑身不可抑制地燠热起来……我的眼眶中不知什么时候溢出了泪水。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。