成形的

The results of trial manufacturing and product detection indicate that employing a die forging-drawing process to form the monobloc break beam frame is feasible.

生产试制及产品检验表明，采用&模锻－拉制&工艺成形整体结构的新型制动梁架是可行的。

Objective: To observe the change of soft palate after Furlow palatoplasty and to study the functions of Furlow palatoplasty in velopharyngeal closure.

目的：研究腭裂患儿经Furlow腭成形术后软腭长度，软腭厚度以及腭咽腔深度的变化，探讨Furlow腭成形术在促进腭咽闭合功能中的作用。

A shaping method of monolayer super-hard abrasive worm grinding wheel and influence of the method on coulour line of abrasive panical,and the wearing character of the grinding wheel are studied.

研究了电镀单层超硬磨料蜗杆形砂轮的成形方法及其耐磨粒等高性的影响，得到了镍结合剂单层超硬磨料砂轮磨损规律及磨削比并在此基础上探讨了此种砂轮在低速磨削状态下加工硬击面的可行性，获得了良好效果。

This article analysed the broken filament phenomenon appearing in the POY production process.

针对POY丝生产过程中出现的毛丝现象作了探索，通过对卷绕成形全过程的仔细观察研究。

The results demonstrated that pured extract of Andrographis Paniculata Nees can sigrificantly lower in vitro resting platelet i.

这一结果为用其预防动脉平滑肌细胞过度增生和血管成形后的再狭窄提供了进一步的依据。

Stents improved the procedure by combating the tendency of many vessels to reclose quickly after angioplasty.

而支架技术的出现由于可以减少血管成形术后的血管再狭窄，从而使介入操作更进一步。

As a new surface peening method, high pressure waterjet peening was used to improve the fatigue life of treated components by changing the surface . Although there was just 4-5 years to this day , because of the better effects and lower cost and easier to carry out robotization and cutting/peening/ forming as a kind of multiplicity treatments , some researches had been started overseas .

高压水冲击强化是一种新的表面强化方法，通过改善零件的表面状态而提高疲劳寿命，虽然该项技术从提出至今仅短短4-5年时间，但由于与传统喷丸相比具有强化效果好、成本低、便于实现自动化和切割／强化／成形复合加工等诸多优点，国外有关研究机构已经对其开展了一系列研究。

A quick-release arrangement for a hand-held device (30) comprising a belt clip (10) and an engagement element (20), wherein the belt clip is adapted to fit on a user's belt or waistband, the engagement element is attachable to a hand-held device, and the belt clip has a retaining portion (17,18) shaped to slidably accept the engagement element to a limit point and to form an interference fit with the engagement element at said limit point.

一种用于一手持装置(30)的快速释放装置，包括一皮带夹(10)和一接合元件(20)，其中，该皮带夹适于装配在用户的皮带或腰带上，该接合元件可安装到一手持装置上，并且该皮带夹具有一保持部分(17，18)，所述保持部分成形为可滑动地接纳该接合元件至一限制点，并在所述限制点处与该接合元件形成干涉配合。

In accordance with the comparation and analysis of the experiments,the applicability of the steel ball abrasive wheel manufacture by spary granulation technology is also discussed.

着重分析了喷雾造粒法制备磨钢球砂轮成形料的可行性，并通过试验对比分析，探讨了喷雾造粒工艺在磨钢球砂轮生产中的适用性。

In accordance with the comparation and analysis of the experiments,the applicability of the steel ball abrasive wheel manufacture by spary granulation technology is also discussed.

文摘：着重分析了喷雾造粒法制备磨钢球砂轮成形料的可行性，并通过试验对比分析，探讨了喷雾造粒工艺在磨钢球砂轮生产中的适用性。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。