成年的

In a 4×4 latin square design four steers (500±50) kg with permanent rumen and abomasum cannulae were fed on the different type of diets to study the effects of fiber digestion and VFA in the rumen on the methane production.

装有瘤胃和真胃瘘管的成年阉牛4头，体重（500±50）kg，采用4×4完全拉丁方试验设计，在呼吸代谢室内就不同日粮的纤维消化、瘤胃内VFA对甲烷产生量的影响进行了研究。

I have spent the total years of my adulthood unlearning that crap from only a few years of my childhood.

我花了我成年忘却的总多年的废话，从只有数年，我的童年。

"In the past, nearly all our customers used to ask us to disguise the labeling on our packages so they looked like they were cosmetics or something, but now we get much fewer of those type of requests," Norie Oda, operator of the Happy Woman adult aid shop, tells Shukan Post.

"快乐成年女人助性商店"Norie Oda告诉Shukan邮报：过去几乎所有的客户都会要求我们给助性器的外包装做一下掩饰，让它们看起来更象化妆品等东西，但现在这样的请求微乎其微。

We are accordingly right 30 bodies, in all the upper limbs of 60 bodies undertakes venous anatomizes observation in the middle of ancon, report as follows now. 1 material and method 1 material of 1 · is grown of the body bilateral upper limbs, male 21, female 9, in all 60 side, immerse via formalin, anticorrosive, fixed, without operation scar and exterior deformation. 2 methods of 1 · issue trend of 5cm edge vein to come off from ancon horizontal grain, expose to with expensive want vein to hand in collect place.

因此我们对30具尸体，共60例尸体的上肢进行肘正中静脉的解剖观察，现报告如下。1材料和方法1·1材料成年尸体的双侧上肢，男21具，女9具，共60侧，经福尔马林浸泡、防腐、固定，无手术瘢痕及外观畸形。1·2方法从肘横纹下5cm沿静脉走向剥离，暴露至和贵要静脉交汇处。

A specimen of Apatosaurus (better known to many laymen as Brontosaurus) that had been examined using the previous method is now thought to have weighed 18 tonnes rather than 38 tonnes—the equivalent of only about three fully grown African elephants, instead of seven.

通过使用他们的方法，雷龙的标本（被业余人士熟知为迷惑龙）体重现在认为达18吨，而并非38吨，是三头完全成年象的体重，并不是七头。

"The party concerned or an adult member of his family shall be present; their refusal to appear on the scene, however, shall not hinder the inspection."

当事人或者当事人的成年家属应当到场，拒不到场的，不影响勘验的进行。

Are to be served belongs to appear on the scene, explain the situation to them, and record on the receipt the reasons of the refusal and the date of it.

第七十九条受送达人或者他的同住成年家属拒绝接收诉讼文书的，送达人应当邀请有关基层组织或者所在单位的代表到场，说明情况，在送达回证上记明拒收事由和日期

The parties concerned or the adult members of their families shall be present; however, their refusal to appear on the scene shall not prevent the inspection from proceeding.

当事人或者当事人的成年家属应当到场，拒不到场的，不影响勘验的进行。

Ramadan is the ninth month of the Islamic year, the holy month of fasting ordained by the Qur'an for all adult Muslims.

斋月是一个月的第九届伊斯兰一年，斋月禁食祝由古兰经的所有成年穆斯林。

Nurmi, who had never gone beyond elementary schooling, cultivated his mind in adulthood and became a devoted fan of classical music, often attending concerts--- but always alone.

努尔米的学历只有小学，在成年之后，他自我陶冶心灵，成为古典音乐的乐迷，经常参加音乐会，但都是孤单一人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。