成年

"Time and tide wait for no one" is an irresistible law of nature: even the most interesting jugglery in childhood should be stopped when the boy becomes grown up.

"年纪不饶人"是不可抗拒的自然法则：再感兴趣的儿时把戏，人到成年后也该终止。

Identity a juvenile offender and understand the differences between the adult and juvenile court systems.

少年罪犯的身份和理解之间的成年和少年法院系统的差异。

Accidents are common, as adult pigeons can fly at speeds of up to 150 kilometres per hour.

成年鸽飞行速度可高达每小时150公里。

Colleges have experimented many different teaching environments, such as course on tape and kinescope, telecourse and distance leaning based on Internet.

3本研究对217个调查对象进行了包含22个问题的问卷调查，调查对象主要为成年的在职学习刑事诉讼课程的学生。

Going beak to beak, an adult king penguin challenges a skua attempting to make off with a freshly killed chick.

针锋相对地，一个成年帝企鹅与一只贼鸥抗争着，阻止它叼走一只刚刚死去的幼雏。

Kirkcaldy was once a pocket of prosperity, but by the time Brown was coming of age in the 1960s, the industries that gave the town its wealth – coal mining and two giant linoleum factories- were collapsing .

克科底镇曾经风光一时，不过在20世纪60年代布朗迈人成年之际，为镇上带来财富的煤矿业和两座巨型油地毡工厂竟逐渐衰落。

Or, as the novelist Walter Kirn suggests in a deft essay in The Atlantic , we might be headed for an "Attention-Deficit Recession."

教育心理学家Jane Healy 告诉 San Francisco Chronicle；她担心当他们成年的时候会变得思考迅速并且肤浅，或者，像小说家Walter Kirn在他老练的散文 The Atlantic 里预计的那样，我们在走向注意力减退。

Kleptomania usually begins in puberty and continues until late adulthood.

盗窃癖大抵开始于青春期并且延长到成年晚期。

I mean, I trained and struggled my whole adult life for this battle, and that sad sack of bones went down faster than a kobold with a lung infection.

回想起来，就为了这一战，我的整个成年生涯都在训练和战斗，但是这堆不中用的骨头扑得比一个得了肺炎的地精还快。

In her 42, Mother gave birth of me, I was the least one of her's 6 children. My father was an lacquerer with working away home, that time, mother handled whole family life with an pair of small feet, and took care with me ,she had to spend how much vigor.

母亲生我的时候她是42岁，我是她的幺儿，在兄弟姐妹中我是老六，我父亲成年在外边做漆活，母亲那时一双小脚，要操持一大家人的生活，要照顾我这个幺儿，她要费多大的精力啊！

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。