成岩

The scale-value, which is converted from the bore-hole strain, by nse of the observed values in tidal frequency band of the bore-hole strain and the elastic coefficients of the bore-hole corescan can be used for coverting non-tidal variation of the bore-hole strain into variation of the non-tidal stress of the same stratum.

顾梦林 ，杨毅，骆鸣津利用钻孔应变观测值中潮汐频段部分和钻孔岩芯的弹性系数，将钻孔应变换算为地层应力的格值，用此格值可将钻孔应变的非潮汐变化换算成该地地层的非潮汐应力变化。

Objective To probe the diagnostic value and limitations of thoracic CT and X-ray plain film on giant bulla, and the relationship of giant bulla with adjacent lung tissue, in order to provide the imaging basis for surgical selection.

李坤成 ，尹建国，董岩青目的探讨巨大肺大泡胸部X线平片和CT的诊断价值和限度，巨大肺大泡与邻近正常肺组织的关系，为选择手术适应证提供影像学依据。

And it is put forward that marine carbonate rock reservoir and trap in stable platform are the key factors.

提出了稳定地台区海相碳酸盐岩储层与圈闭是成藏要素中的关键因素。

This product is brewed by a kind of international famous grape named Cabernet Sauvignon being in SHACHENG area cataclasm rock sandiness soil , fermented by oak wooden barrel with constant-temperature according strictly to criterion of V.D.Q.S, with advanced technology and special brew craft.

该产品是精选中国著名葡萄产区-沙城产区碎裂片岩沙质土壤栽培的国际酿酒葡萄名种梅鹿辄为原料，严格依照国际葡萄酒组织(V.D.Q.S优良产区酒)标准，采用法国专用酵母橡木桶发酵，经特殊酿造工艺精酿而成。

Exemplified by the Stephanian Cevennes coal basin on the Central Plateau in France, this paper discusses the coal-forming environments in the intermontane faulted basin.

本文以法国中央高原斯蒂芬期（C3）塞文断陷聚煤盆地为例，据其不同阶段岩相古地理展布特征与早期构造在空间上的配置关系，指出了成煤环境在时间上的演替这一动态过程与盆地的构造活动性之间的内在联系。

Clastic rocks are composed of individual fragments of mineral or rock.

碎屑岩是由岩石和矿物碎屑的单体组合而成，这些碎屑物质的粒度可以是巨大的确石到微细的颗粒。

He is a ghost, a shadow now, the wind by Elsinore's rocks or what you will, the sea's voice, a voice heard only in the heart of him who is the substance of his shadow, the son consubstantial with the father.

如今他成为亡灵，成为阴影；他成为从艾尔西诺的峰岩间刮过去的风；或是各遂所愿，成了海洋的声音——只有作为影子的实体的那个人，与父同体的儿子，才听得见的声音。

Petrological,geochemical and Nd,Sr,Pb isotopic studies indicate that the ore-hosting volcanic rocks of Xiongcun supperlarge copper-gold deposit in the Gangdese copper belt, Tibet belong to dacite porphyry with ultro-shallow emplacement.

岩石学、地球化学和Nd、Sr、Pb同位素研究表明，西藏冈底斯铜矿带雄村特大型铜金矿床的容矿火山岩为一套具超浅成侵入特点的英安斑岩，SiO2含量集中在61.97%～64.31%之间，富Na2O、低K2O， Na2O/K2O比值平均为5.25。

The research shows that in the Yinggehai basin, the formation of CO_(2) reservoir which is crust-sourced and crust-mental-mixed-sourced, mainly controlled by local action of hot fluid in the mud diapir area which is multi terms and multi zones and by physical-chemical mechanism of very thick marine calcareous sandstone and mudstone of Pliocene-Miocene. The volcano- and mantle-sourced CO_(2) in the Qiongdongnan basin and Pearl River Mouth basin is mainly controlled by volcanos activities and by the exist of large faults which reached to base to connect the gas from the mantle. According to different mechanism ang formation of reservoir os the the crustal rock-chemical genesis and volcano-and mantle-sourced CO_(2), we can follow the source of it, analysis and predict the migration and accumulation and distribution model of gas and espacially CO_(2), so as to help to make the plan of petroleum exploration and reduce the risk of exploration.

认为：莺歌海盆地壳源型及壳幔混合型CO2的形成及富集成藏，主要受控于泥底辟热流体晚期分层、分块和多期的局部上侵活动，和巨厚的上新统—中新统海相含钙砂泥岩的物理化学综合作用，且CO2运聚分布规律亦具多期和分层、分区的特点；琼东南盆地东部及珠江口盆地火山幔源成因型CO2则主要受控于幔源型火山活动和沟通深部气源的基底深大断裂的导气配置作用，CO2运聚富集规律与幔源型火山活动及深大断裂的发育展布密切相关，CO2主要来自地壳深部幔源火山活动所伴生的大量CO2；因此，根据壳源岩石化学成因型CO2与火山幔源成因型CO2不同成因机理及成藏条件，可以追踪CO2气源，可分析和预测天然气尤其是CO2的运聚分布规律，可为天然气勘探部署及决策提供依据，可减少和降低勘探风险。

This age represents the timing of the high pressure metamorphism that led to the formation of the Sumdo eclogite.

以松多榴辉岩为代表的洋壳俯冲事件同时表明带状基墨里大陆的形成有可能是一系列微陆块碰撞拼贴而成。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。