成山

Squatter huts made of tin and cardboard began to cover the rooftops and hillsides.

锡铁皮和硬纸板搭成的寮屋开始出现在房顶和山边。

The stalagmite is crowded, the vegetation is luxuriant, integrating with mountain, water, forest, hole.

这里石笋密集，植被茂盛，水到景成，集山、水、林、洞为一体。

His face blazed with wrath, and he shouted in stentorian tones that echoed down the universe,"I shall deduct the cost of those cuffs from your wages!"

我要从你们的工资里扣掉袖口钱！这时袖口已经堆成了一座山。

Summing up the flow of forest measuring effectively and accurately by 3D laser scanning imaging system,the method of indoor work data processing,the method of picking up factors of forest mensuration as well as the method of measuring volume of stumpage and crown were summarized by the experiment in Xiaolong Moumountain of Gansu Province.

通过在甘肃省小陇山林业局的试验，总结了三维激光扫描成像系统进行精准测树的流程、内业数据处理方法、提取各种测树因子的方法、测量立木材积以及树冠体积的方法。

Based on field observation and indoor analysis about the stylolites in Tieshan,Daye,Hubei Province,this paper raises some fresh understandings about the stylolite as follows:(1) Stylolite s are classified into wave-shaped,sawtooth-shaped,city-wall-shaped and thin-column shaped stylolites.

为深入研究碳酸盐岩中的压溶作用，加深对压溶作用的认识和理解，以常见的缝合线构造为例，结合前人的研究成果和现代科技手段对湖北大冶铁山地区的缝合线构造进行了全面深入的研究，得到以下研究成果：丰富了缝合线类型；结合计算机技术获得了缝合线的三维形态；总结了缝合线形成中的一些主控因素；论述缝合线在应力分析、应变测量等传统领域及在能源资源等新领域的应用；对缝合线研究中存在的问题及分歧进行了评述并指出今后几年的研究重点。

The cavity system in the Lower Permian formed mainly in the subaerial meteoric environments during the Dongwu Movement, which have not been completely filled or eroded away.

下二叠统中的缝洞系统是在东吴期古溶洞系统基础上，经埋藏后充填和溶解，最后由喜山期构造裂缝改造而成。

Where now firm open fields stretch from the village to the woods, it then ran through a maple swamp on a foundation of logs, the remnants of which, doubtless, still underlie the present dusty highway, from the Stratton, now the Alms-House Farm, to Brister's Hill.

现在从村子到森林中间有一大片空旷的原野，当时是一个枫树林的沼泽地区，许多的木料是那里的小径的基础，现在成了多尘土的公路了，从现在已经是济贫院的斯特拉登，经过田庄，一直通到勃立斯特山的公路下，无疑还找得到它的痕迹。

The history of one tree hill cound be traced back to 1982It senior associates included famous professors from Melbourne, Sydeny, Auckland University such as David, Along and Allan, etc.

one tree hill前身TDL 成立于1982年，公司设计顾问组成员包括：戴维斯·特瑞、山田内、本·泰乐等一批墨尔本大学、悉尼大学、东京大学、奥克兰大学的在职教授。

She kept saying, addressing her governess and gazing into the face of her own daughter disguised as a Tatar of Kazan.

她仔细望着化装成喀山鞑靼人的她的女儿的面孔，一面把脸转向家庭女教师，说道。

Therefore, able to swim the Lijiang River mountains and water, can be a sense of the situation and the Lijiang River scenery, has become their life's expectations.

因此，能游漓江的山与水，能感漓江的情与景，便成了自己一生的期盼。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！