成层的

Xuncius thought there was a commensal and concomitant relationship between the king and the people.

当然，他时刻都在钝化政治矛盾，把统治者与人民的关系描述成"父母"与"子女"的关系，使其蒙上一层温情的面纱。

The direct wave tomography is to solve one large-scale, sparse, ill condition linear equation.

地震直达波走时层析成像可归结为求解一个大型的、稀疏的、常常是病态的线性方程组。

The results showed that conidia were thin -walled and smooth to thick walled and verrucose; fat bodies accumulated gradually in both conidium and conidiogenous cell, and finally laid over the inner wall of conidium and disappeared in conidiogenous cell.

分生孢子发育的超微结构研究表明，分生孢子壁的发育是有个由薄而光滑到厚而有疣的过程；期间脂肪体在分生孢子和产孢细胞中不断累积，最后脂肪体沿着内壁排列成一层。

The composite image and movie show the action in both extreme UV wavelength near and just above the solar surface overlaid on the frames from STEREO COR1 coronagraph that shows the material as it rises out into the corona.

视频是由图片跟影像叠加复合而成，从中可以看到太阳表面以及被日冕观测仪镜框部分叠加覆盖的太阳外部的强烈紫外线（简称UV，图中太阳桔红色部分）活动，从日冕观测仪里看到的影像显示日珥上升并冲出日冕层。

The grain size probability cumulative curves are characterized by the model of single segment with greater change of grain size.

但我们在对济阳坳陷古近系的湖相页岩进行研究时，却在始新统沙河街组中的湖相页岩纹层中发现了一些零散分布的风成粉砂沉积。

According to the characteristic of the inverse problems of ECT, the minimum norm solution was improved using regularization technique , and the stability of the numerical solution was analyzed via singular value decomposition principle.

在分析极小范数解的基础上，针对电容层析成像逆问题的特点，利用正则技巧对其进行改进，并利用奇异值分解定理分析了这种改进的数值稳定作用。

Objective: To evaluate the feasibility of diffusion-weighted imaging and apparent diffusion coefficient in diagnosis of cervical cancer.

目的：分析正常子宫宫颈3层结构及宫颈癌的扩散加权成像特点，探讨其及相应的表观扩散系数对宫颈癌的诊断价值。

The intraplatform point beach experienced good dolomitization and has good reservoir properties, with little development and thin thickness. Beach facies is only the basic condition for reservoir development.

由此可见，滩相沉积体仅是储层发育的基本条件，滩体最终能否形成有效的储集体，还要取决于后期成岩作用的改造。

BACKGROUND: The basic fibroblast growth factor has the obvious promotion function of multiplication of the mesoderm and nerve ectoderm cells, and has the indirect ossification to the bone marrow-derived mesenchymal stem cells.

背景：碱性成纤维细胞生长因子对来源于中胚层和神经外胚层的细胞具有明显的促进增殖作用，对骨髓间充质干细胞具有间接的成骨作用。

Original image on the image by ultraviolet irradiation in corrosion-resistant membrane (on the printing plate cylinder electrodeposit to the membrane corrosion) or carbon paper, the membrane to the drum, in lukewarm water, carried out by chemical etching with ferric chloride, resulting in the depth of the screen.

原版上的图像经紫外线照射成像于耐蚀膜（对印版滚筒镀层进行腐蚀所用的膜）或碳素纸上，再将此膜包裹于滚筒上，在温水中显影，通过氯化铁进行化学腐蚀，形成深浅不一的网孔。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失