成层的

In this paper, by using of a COCT system, articular cartilages with an animal model are studied.

本文用传统光学相干断层成像系统以动物模型对关节软骨进行了研究，对软骨组织的传统光学相干断层图像的层结构随脱水和机械作用的变化进行了分析。

The formation situation of the bond for metallocarboranes and metalloboranes is analyses with the bond valence formula for atomic cluster compound.

运用原子簇化合物键价公式，对金属碳硼烷和金属硼烷进行了成键情况分析，提出了碳硼金属三中心键和硼硼金属三中心键的概念，并指出了簇合物型、夹心型和多层夹心型金属碳硼烷的稳定存在主要是形成金属三中心键的缘故

Plain and simple, no one's ever done so because each layer is so horribly grotesque that a berk would have to be barmy to want to see any of them.

显而易见，没人敢于尝试的原因是这里的每一层都充满各种各样的可怕怪物，光是面对它们就能让一个家伙被吓成白痴（只要他在看到这些恶魔后还能活下来）。

Plain and simple, no one's ever done so because each layer is so horribly grotesque that a berk would have to be barmy to want to see any of t hem.

显而易见，没人敢于尝试的原因是这里的每一层都充满各种各样的可怕怪物，光是面对它们就能让一个家伙被吓成白痴（只要他在看到这些恶魔后还能活下来）。

Planaria is the most simple in three blastoderm animal, its nerve system is ladder-like.This is the bio- evolution of the nerve system.

三胚层动物扁形动物涡虫的神经元连接成梯形神经系，有原始的脑和两条神经索，反映了原始生命反射功能的进化和演变。

The numerical result demonstrates the Born Approximation can be effectively used for 3D imaging for borehole-ground electrical method. It also demonstrates that the method can be used as the basis for fast 3D inversion in reservoir monitoring application and in water injection exploration.

数值计算的结果表明Born近似是一种有效的井地电法三维快速反演方法，同时也说明井地电法监测油水前驱和储层边界预测的观测数据可以用该方法进行快速三维反演成像。

This result provides a theoretical foundation for interpretation of logging data of some cased wells and for development of logging tools.

该结果可为套管井的井间电磁测井仪器的研制、井间电磁层析成像技术及测井解释提供一定的依据。

16-slice spiral CT by all kind of imaging ways could clearly display the anatomy and the pathologic changes of tendon, muscle belly and ligament such as the rupture, thickening, hydropsia and circuity, provided a effective way to diagnose the closed injury of antebrachim tendon and cruciate ligaments of knee joint.

应用16层螺旋CT检查前臂肌腱损伤及膝关节交叉韧带损伤，其多种成像方法能够清晰地显示各肌腱、肌腹与韧带的断裂、迂曲、增粗和水肿等病理改变与解剖关系，为临床诊断和手术治疗提供有力的依据，具有重要的参考意义。

The injury of tendon and ligament such as the rupture, thickening, hydropsia and circuity also were showed by 16-slice spiral ct image. conclusion 16-slice spiral ct by all kinds of imaging ways could clearly display the anatomy and the pathologic changes of tendon, muscle belly and ligament such as the rupture, thickening, hydropsia and circuity, provided an effective way to diagnose the closed injury of antebrachim tendon and cruciate ligaments of knee joint.

应用16层螺旋ct检查前臂肌腱损伤及膝关节交叉韧带损伤，其多种成像方法能够清晰地显示各肌腱、肌腹与韧带的断裂、迂曲、增粗和水肿等病理改变与解剖关系，为临床诊断和手术治疗提供有力的依据，具有重要的参考意义。

The work described in this paper,by adopting a parameterized adaptive meshing image reconstruction method to yield the interface between the two layered phases, aims to improve the existing static mesh based ERT measurement accuracy for a stratified two phase flow within a closed pipe, assuming that the phase interface is of a distinctive nature or its fuzziness in the boundary region omittable.

电阻层析成像技术是一种非常有潜力的两相流/多相流检测技术，可实现对封闭管道或者过程容器设备内部多相组分物质参数的可视化测量，具有非侵入、响应速度快、成本低、安全性能好、适用范围广等优点，适用于两相流/多相流中以液相为连续相的生产过程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失