成层了的

The method for preparing different kinds of LB film, the present situation of LB film lubrication in magnetic record technique, the factors affecting the quality of LB film were summarized, and the effects of velocity, load and layer number of LB film on their tribological behavior were also discussed.

本文回顾了Langmuir-Blodgett膜的发展简史，综述了各种类型LB膜的制备方法和利用其解决磁记录技术中超薄润滑问题的现状等，并且阐述了影响LB膜成膜质量的因素，论述了速度、负荷和LB膜之累积层数等对LB膜摩擦行为的影响。

This paper systemically introduces the history and current status of the study on the problem of orthotropism and displacement back analysis, recounts and concludes the analysis theory about anisotropic rock mass, brings forward some models of displacement back analysis of the rock such as layered orthotropic model, proportional coefficient model, layered homogeneous model and equivalent simplificated model, and establishes target unknown, target functions and arithmetic for these models respectively, through analyzing the character of layered orthotropic rock mass.

本文系统介绍了正交各向异性问题和位移反分析方法研究的历史与现状，叙述与归纳了各向异性岩体的分析理论，通过分析成层正交各向异性岩体的特点，对该类岩体的反分析方法提出了分层正交各向异性模型、比例系数模型、分层均质模型和等效简化模型，并对各类模型分别确定了目标未知数、目标函数与算法。

The influence of sedimentation on overburden pressure and settlement of layered soil is studied and the relevant formulas are developed.

研究了沉积作用对成层地基自重应力与沉降的影响，给出了相应的计算公式，并对几种情况下的计算结果进行了分析比较。

The theory and method of regional seismic tomography is analyzed and studied in detail in this paper.

本文对近震层析成像技术的理论与方法进行了详细地分析和研究。

In this thesis, forward and inverse algorithms in seismic tomography are stu died.

本文对地震层析成象中的正、反演算法进行了研究。

The third chapter of this paper explored the method of acquiring amplitude-ratio,and also the significance of the amplitude and gravity data for the probing of the crust and upper mantle's structure is investigated.

本文第三章研究了相对振幅比的获取方法，探讨了利用振幅和重力资料模拟来约束地壳速度结构的有效性，从而形成本文层析成像工作的总体结构。

The DBR reflector with Al0.8Ga0.2As sacrificial layer consited the micro-nano reflector systerm, which combining with the multi-well active region couped structure.

基于微纳机械技术设计得到了可调谐垂直腔面发射激光器结构，将具有Al0.8Ga0.2As牺牲层结构的DBR反射镜制备成微纳光机电系统，并与多量子阱有源区光纵向耦合结构相结合。

Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises of great pith and moment With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

这样子，顾虑使我们都成了懦夫，也就这样子，决断决行的本色蒙上了惨白的一层思虑的病容；本可以轰轰烈烈的大作大为，由于这一点想不通，就出了别扭，失去了行动的名分。

Thus conscience does make cowards of us all, And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises of great pitch and moment With this regard their currents turn awry And lose the name of action.

这样子，顾虑使我们都成了懦夫，也就这样子，决断决行的本色蒙上了惨白的一层思虑的病容；本可以轰轰烈烈的大作大为，由于这一点想不通，就出了别扭，失去了行动的名份。

In this dissertation,preparation and thermoelectric characterization of conventional silicon-based materials and devices have been studied, including amorphous silicon films, polycrystalline silicon germanium films and amorphous silicon thin-film-transistors. A novel MEMS-IC integration method based on porous silicon micromachining has been developed, which is used to fabricate resistive bolometers with a-Si and polySiGe films, and a-Si TFT-based room-temperature infrared detector pixels and 8×8 arrays with primary capability of thermal imaging have been reported for the first time.

本文深入系统地研究了a-Si薄膜、polySiGe薄膜和a-Si TFT等三种常规硅基材料和器件的制备方法和热电特性，开发了一套新型的基于多孔硅牺牲层技术的MEMS-IC集成工艺，利用该工艺成功地制作了a-Si和polySiGe薄膜电阻式测辐射热计，在国际上首次提出并实现了基于a-Si TFT的室温红外探测器单元与8×8阵列原型，器件初步具备了室温红外热成像的能力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失