成层

Results showed that the paint can achieve good adhesion, better heat resistance and excellent protectiveness for magnesium alloy.

用扫描电子显微镜等分析手段研究了涂层的片状层叠组织结构，并探讨了涂层的成膜机理与防护作用。

After the success of entrepreneurs, there are two general state of mind: a good use of their business people to wrap their own story, or rather the myth itself, with the words of the brand community is made of the personal brand, they generally are by journalists are mine to write their own special bitter experience, will be packaged as an entrepreneurial venture when the beginning of devout Buddhists like a pilgrimage, like the hearts of God in every step Koushou; this way, with as much natural, naturally big reputation, personal value of the natural high, though to be really successful is also a layer of gold plating, as shone countless young men in pursuit of wealth, race and worship feel fake.

创业者成功后一般有两种心态：一种人善于利用自己的创业故事来包装自己，或者说是神话自己，用品牌界的话来说，就是将个人做成品牌，他们一般都通过记者们的手笔将自己的经历写得特苦，将创业者包装成一个在创业伊始时就虔诚得像个朝圣的佛教徒一样，心中有神在，一步三叩首；这样一来，跟随着自然多了，名气也自然大了，个人价值也自然高了，成功者也真得仿佛被镀了一层金一样，照耀着无数追逐财富的青年们竞相摸仿与崇拜。

Methods The colloidal gold labeled with protein A of S taphylococcus aureus, contected with the polysaccharide antigen of Yersinia pestis to pyroxylin membrane and assembled them to the dipstick of ICA.

采用柠檬酸三钠还原法制备胶体金颗粒，标记金黄色葡萄球菌A蛋白作为探针，同时用鼠疫多糖抗原致敏硝酸纤维素膜，共同组装成基于免疫层析原理的胶体金法快速诊断盒。

Methods Deoxidize method of the trisodium of citrate was used to prepare colloid golden pellet,and label Staphylococcus aureus protein A;Using the soluble antigen of Mycoplasma pneumoniae to sensitize pyroxylin membrane,then prepare immuno- chromatographic diagnosis test paper used in clinical serum specimen detection.

方法采用柠檬酸三钠还原法制备胶体金颗粒，并标记金黄色葡萄球菌蛋白A；用支原体肺炎可溶性蛋白抗原致敏硝酸纤维素膜；组装成免疫色层析法诊断试纸，用于临床血清标本检测。

Ray tracing program for the natural seismic tomography, can be used to make slight changes in other areas.

射线追踪程序，用于天然地震中的层析成像，稍做修改可用于其他领域。

The mansion had three large, handsome public rooms, a big kitchen, and a little breakfast room on the first floor; a spacious basement, which we converted into a rec room complete with pinball machine; and living quarters on the second floor.

官邸的一层有三个又宽敞又漂亮的公用房间，一间厨房，还有一个很小的早餐室。地下室的空间很大，我们把它改成了一个康乐房，里面配有弹球机。生活区在二楼。

The conclusion show as followings: Based on parameter recension of EPIC model, the correlation coefficient between simulated alfalfa forage yield and root zone soil water with observed value were 0.8957 and 0.9884, the correlation coefficient between simulated A.

2半湿润区紫花苜蓿30年的水分生产潜力模拟值为4.262～13.456t/hm~2，根层有效水含量在第8年达到极低值，受土壤水分降低的影响，苜蓿的水分生产力水平开始降低，干旱胁迫日数开始加重，且分别与当年和前一年的降雨量成正相关和负相关变化。

The hybrid method first calculates the scattered fields of the Luneburg lens using the spherical vector wave method. Then it transforms the calculated results into the radiation fields in the far region using the reciprocity theorem.

该方法首先用矢量球面波理论计算平面波入射到多层介质球的散射场，在此基础上，用互易原理将散射场转变成天线的远区辐射场。

The mode field of photonic crystal fiber structured with hexagon symmetry hole cladding was analyzed by coupled-mode, and the effective indexes of base mode of different wave length were got. The characteristics of this photonic crystal fiber grating were computed and simulated by coupled-mode method and transmission matrix method. Moreover, the differences were compared between conventional fiber grating and photonic crystal fiber grating on their reflection spectrum and delay.

利用多极法对包层空气孔为正六边形对称结构光子晶体光纤的模式场进行了分析，计算出不同波长下基模的有效折射率，结合使用模式耦合理论和传输矩阵法对基于光子晶体光纤的布拉格光栅特性进行了计算和仿真，对比了常规单模光纤所成光栅与相同光栅周期的光子晶体光纤布拉格光栅反射谱及时延特性之间的差异。

It's a residual mountain which were a set of thrust blocks under the erosion unconformity. It's reservoir pore space is a fracture-vug-pore system of Ordovician carbonate karst.

该气藏的构造为道冲构造侵蚀而成的残丘山，储集体为奥陶系碳酸盐岩溶蚀缝洞孔体系，流体呈层状分布(集中分布于奥陶系峰峰组和上马家沟组上段)。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失