成层

One-dimensional time domain helicopter-borne electromagnetic responses are computed using G-S transform and Gauss numerical integral. The variation of electromagnetic responses due to bird height is analyzed, and then the variation of bird height is transformed to the variation of pseudo-layer thickness of zero conductivity to eliminate the error of the altimeter.

采用G-S变换以及高斯数值积分法，形成了时间域直升机的航空电磁响应正演样本集，分析了飞机测量过程中吊舱高度变化对电磁响应的影响，并将吊舱高度的变化等效成电导率为零的假层厚度的变化，以去除高度计等的影响。

The great potentials for exploration of litho-stratigraphic reservoirs do not appear until new methods and technologies have been applied and in-depth understandings have been gained. In recent two or three years, big discoveries have been made in Jilin oilfield, in which 80 percent of reserves are found in some areas of thin sand-shale interbedding of its delta front. There still exist petroleum potentials amounting to 6×10^8 t for exploration in this area, especially in southern Songliao basin where the litho-stratigraphic traps will be more important domains and deserve extra attention. Hence, geologically speaking, this study on the hydrocarbon accumulation of litho-stratigraphic reservoirs in Songliao basin is of vital significance to exploration of the southern Songliao basin.

但通过新方法、新技术的应用和地质认识的不断深入，岩性－地层油气藏展现出了较大的勘探潜力，吉林油田近2-3年来的大发现和新增储量的80％是在有一定面积的三角洲前缘薄互层中获得的，在这个领域中仍有6×10^8t的石油资源有待勘探，特别是松辽盆地南部地层－岩性圈闭是未来油气勘探的重要领域，具有进一步解剖研究和勘探价值，因此，对松辽盆地岩性－地层油气藏成藏规律进行研究，对于松辽盆地南部勘探有着十分重要的意义。

OBJECTIVED: To investigate in vitro and vivo biological characteristics of primary culture of human primordial germ cells on fibroblast feeder layer of human endometrium.

目的：观察接种于人子宫内膜成纤维细胞饲养层上原代培养的人原始生殖细胞在体内外的生物学特性。

There's a whole floor packed with games and gimmickry, including thermal-imaging cameras, a dry-ice maker and our favourite toy, the Big Machine, which challenges you to master simple mechanics, shunting grain around using levers and pulleys.

有一整层楼的游戏，用奇招，包括热成像照相机，干冰制造商，我们最喜欢的玩具包装，大机器，它的挑战您掌握简单的力学，分流约使用杠杆和滑轮粮食。

The glassiness barrier layer mixes glass dust and mill addition into slip glaze, 50-180 um barrier layer is prepared by painting slip glaze on the surface of stainless steel, components of the glass dust according to the percent by weight comprises SiO2 37-40, B2O3 11-14, one or two kinds of Na2O and K2O18-20, one or two kinds of BaO and SrO 3.5-6.5, one or two kinds of Al2O3 and Cr2O3 2.5-10.5, one or two kinds of residues such as CaO, CaF and Na3AlF6, and the mill addition comprises agglomerants such as kaolin, borax, sodium nitrite and the like, adhesive agents such as CMC, PVA and the like and water.

该玻璃质壁垒层是将玻璃粉和磨加物混合成釉浆，涂在不锈钢表面制备50-180μm涂层，玻璃粉的成分按重量百分比：37-40 SiO 2 ，11-14 B 2 O 3 ，18-20 Na 2 O、K 2 O中的一种或两种，3.5-6.5 BaO、SrO中的一种或两种，2.5-10.5 Al 2 O 3 、Cr 2 O 3 中的一种或两种，余量CaO、CaF、Na 3 AlF 6 中的一种或多种；磨加物包括高岭土、硼砂、亚硝酸钠等粘结剂、CMC、PVA等密着剂和水。

Gold-filled, gold overlay and rolled gold plate are terms used to describe jewelry that has a layer of at least 10 karat gold mechanically bonded to a base metal.

金填补，黄金套印冷轧板金是用来形容首饰有一层至少10K金机械粘结成一个贱金属。

All kinds of sands and source rock could develop two kinds of accumulation models of graben and horst, forming lots of blind strtigraphic traps.

各种类型的砂体沉积和烃源岩以及盖层可以在空间上形成半地堑和地堑两种成藏模式，发育众多的隐蔽岩性地层油气藏。

Volcanic rocks, characterized by huge phenocryst, multi-phenocryst, clastic phenocryst and corrosive phenocryst, developed with surging rhyolitic, plastic agglomerate and pseudo accumulation structure, showing intrusive contact with big phenocryst granite batholith and granite porphyry vein, demonstrates its plutonic attribution.

以大斑、多斑、富碎斑和熔蚀斑为特征，发育涌动流纹、塑性集块和假堆积等构造，并与时差很小的大斑花岗岩基、大斑花岗斑岩脉呈侵入接触关系的非层状火山岩，预示其成因为深成端元属性。

The main structure of airplane tire is divided in to have no inner tire tire and has an inner tire tire, they become the help buffer airplane of an air mat layer lands process in of vibrate and runway of rough gravamen;On the ground, when they prop up aero weight, and land, they provide an essential brake to combine dint for making to move and making the airplane come to a stop.

一些关于飞机的中文翻译成英文，请求帮助飞机轮胎的主要构造分为无内胎轮胎和有内胎轮胎，它们形成一个空气垫层帮助缓冲飞机着陆过程中的震动和跑道的粗糙不平；在地面上，它们支撑着飞机的重量，并且着陆时，它们为制动和使飞机停下来而提供必需的刹车结合力。

The part of the embryonic mesoderm, consisting of loosely packed, unspecialized cells set in a gelatinous ground substance, from which connective tissue, bone, cartilage, and the circulatory and lymphatic systems develop.

间叶细胞胚胎的中胚层部分，由生长于胶状基质的、结构松散的、无特定功能的细胞组成，这些细胞将会发育成结缔组织、骨、软骨、血液及淋巴系统

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。