成就

For this light momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison

我们这至暂至轻的苦楚，要为我们成就极重无比、永远的荣耀。

His accomplishments and influence far beyond the limits of your imagination!

他的成就和影响力远超出了你的想象极限！

I think that this is a success ,great success and a great achievement for the s for Bhutanese people, this is a great forward to achiev ing real democracy in this country.

这认为这是一个胜利，一个伟大的胜利，不丹人民伟大的成就。这是不丹迈向民主国家的伟大一步。

Also be this one " unwary ", accomplished " bibcock a dark horse ".

也正是这一"疏忽"，成就了"龙头黑马"。

The results indicate that bibliotherapy is useful in changes of self understanding as well as learning methods/habits in a positive manner.

本个案研究发现读书治疗有助於国中低成就资优学生的自我了解和学习习惯与方法之正向改变。

Turning the prospects into big-league players is the other half.

找对球员只成就一半，等到球员站稳大联盟才算完全成功。

The author stresses that this junk was equiped with a bilge keel which served the function of reducing rolling.

这一成就要比其他国家早几百年。我国的这一重要发现，必然会引起国内外同行们的极大兴趣和重视。

About 50 BINNEY wines have won gold prizes in a variety of international exhibitions, and they represent the highest achievement of new world wine.

宾尼旗下有近100多个多个品种在各类国际酒展中屡获殊荣和金奖，代表了"新世界葡萄酒"酿造的最高成就。

Needham was a Cambridge trained biochemist whose research on ancient China's achievements in science and medicine forever changed how people viewed China .

李约瑟是一位康桥训练出来的生化学家，他所研究的早期中国在科学与医药方面的成就，永久改变了人们眼中的中国。

One of the fastest growing fields of technology—a field of astounding recent achievements and even more ambitious hopes—is biome...

生物医学工程是目前发展最快的技术领域之一，已经取得了令人震惊的成就，并仍旧具有更广阔的发展前景。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。