成对的

Through the methods of polarizing microscope and cathodoluminescence, the diagenesis of Late Carboniferous phylloid algal reefs in southern Guizhou is studied, which indicates diagenesis are mainly of bio-binding and baffling actions, micritization, cementation, compaction-pressure solution, fracture, recrystallization and dissolution in type.

东北大学资源与土木工程学院，沈阳110004通过偏光显微镜研究和阴极发光技术，对黔南晚石炭世叶状藻礁灰岩的成岩作用做了详细研究，认为礁灰岩主要成岩作用类型有：生物黏结障积作用、泥晶化作用、胶结作用、压实压溶作用、破裂作用、重结晶作用和溶解作用等。

AIM: Investigation of bio-effects of GM- CSF on periodontal ligament and pupal fibroblasts.

目的：观察GM-CSF对牙周膜成纤维细胞、牙髓成纤维细胞的生物学作用。

In order to learn the effect of the random perturbation on imaging quality of the camera during the motion,the process of the dynamic imaging of the camera is analyzed,and the modulation transfer function of the camera is obtained.Then,the influence of the random perturbation,which submits to normal distribution or changes sinusoidally,is studied respectively.

为了描述航天相机运动过程中随机扰动对成像质量的影响，通过分析相机动态成像过程，得到了存在扰动时相机的调制传递函数，并分别讨论了服从高斯分布和具有正弦规律变化的随机扰动对像质的影响。

Objective To explore the value of diffusion weighed imaging and perfusion weighted imaging in the diagnosis of the ischemic penumbra of superacute infarction.

目的探讨磁共振扩散加权成像和灌注加权成像对早期脑梗死缺血半暗带的诊断价值。方法新西兰大白兔35只，实验组28只，对照组7只。

Objective:To discuss the method and value of volumetric measurement of adult brain using MRI.

目的 ：讨论磁共振成像对成人脑体积定量分析的方法及其价值。

The analyses of reservoiring conditions,and burial and thermal history of the three major depressions in Erlian basin,combined with the study on the characteristics and the quantitative analysis of homogenization temperature of its diagenetic fluid inclusions,lead to the conclusion that the lithologic pools in the basin feature in episodic hydrocarbon charging.

在对二连盆地三大主力凹陷的成藏条件、埋藏史、热演化史分析的基础上，结合成岩流体包裹体特征分析，利用流体包裹体均一化温度定量分析方法确定了二连盆地油藏的成藏期次，认为二连盆地岩性油藏具有幕式充注的特征。

The results showed that the activities of extracellular pectin methyltrans-eliminase, pectinase, extracellular C1 and proteinase were activated by asarum essential oils; the activities of pectin methylgalactuionase and intracellular C1 were activated at first, then inhibited and activated again; the activities of intracellular pectin methyltrans-eliminase were mostly inhibited; the activities of Cx were entirely inhibited by asarum essential oils, the percentage of inhibition was in proportion to the asarum essential oil concentration.

结果表明：辽细辛精油对胞外PMTE酶、果胶总酶、胞外C1酶和蛋白酶表现为激活作用，对PMG酶和胞内C1酶则表现为先激活后抑制再激活作用，对胞内PMTE酶主要表现为抑制作用；对Cx酶表现为完全的抑制作用，且酶活抑制率与精油浓度成正比。

Methods 20 patients with complete left bundle branch block and 20 normal subjects were studied.

方法对20例完全性左束支传导阻滞患者和20例正常人解剖M型在心室波群区观察室间隔与左室后壁运动；运用频谱多普勒成像技术测量左、右心室射血前期时间（LVPET、RVPET），计算两者之差PETd；采用定量组织速度成像技术测量右室侧壁基底段和左室各壁基底段达收缩期峰值速度时限和达舒张早期峰值速度的时限。

We discuss and analyze the reassignment result of the cross signal. According to the diffenernt kind of signals, we present the principle of the selection of width of kernel.

利用这种改进的时频分布对目标回波进行分析，信号交叉项被抑制，信号集聚度大大提高，在成像过程中，得到瞬时成像结果质量改善非常明显。

In this paper, the adjustment parameters of universal rolling disk in gear grinding machine, such as generating length, eccentric distance of generating and differential crank disk are calculated.

对磨齿机中常用的展成机构——万能滚圆盘的工作台展成长度、展成和差动曲柄盘的偏心量调整的计算过程进行了推导分析。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。