成对的

This design is low stretch of 30,000 tons of high-strength type polyester production workshop after preliminary design, high low stretch of polyester staple fiber dosage is in the biggest species, it is PTA or dimethyl terephthalic acid and glycol as raw materials via esterification or the ester exchange reaction and condensation of terephthalic acid polymer fibre - together into glycol, this design USES Germany JiMa process, high scientific and technological content, is a kind of high strength, good elasticity, and heat resistance, good abrasion resistance, corrosion resistant polyester.

帮忙把涤纶论文绪论翻译成英语，要求不用翻译软件，可以用软件查单词本设计是"年产30000吨高强低伸型涤纶短纤维后加工生产车间初步工艺设计"，高强低伸型涤纶短纤维是涤纶短纤维中用量最大的品种，它是以精对苯二甲酸或对苯二甲酸二甲酯和乙二醇为原料经酯化或酯交换和缩聚反应而制得的成纤高聚物——聚对苯二甲酸乙二醇酯，本设计采用德国吉玛工艺，科技含量较高，是一种强度高、弹性好、耐热性好、耐磨性好、耐腐蚀的涤纶短纤维。

We also present the test result of impulse response with the overthrust model.

继而，对岩丘模型，文中讨论了成像参数的选择、地震子波对成像精度的影响、并完成二维及三维叠前深度偏移的比较；对推覆体模型，文中进行了脉冲响应测试。

According to classical nucleation theory, it was possible to distinguish the homogeneous and heterogeneous nucleation from the influence of temperature and supersaturation on induction period.

本文根据经典均匀成核理论，分别研究了硝酸酸沉和盐酸酸沉制备的四钼酸铵过饱和溶液的成核过程，并讨论了过饱和比和温度对成核速率及成核机制的影响。

We had enough of sympathy for fifty years;it nev-er brought us anything;and we would rather havean angry man going to the government and saying,my business is interfered with and I won't submitto its being interfered with any longer because youwon't give women the vote,than to have a gentle－man come onto our platforms year in and year outand talk about his ardent sympathy with woman suffrage.

她所需要的是办成某件实事，至于办成这件事是出于同情还是恐惧，还是由于人们企盼重享安宁而不在这方面再有烦恼，只要这件事已办成，就都没有什么特别要紧的了。50年间我们得到过足够多的同情，却从未因而得益；与其看到一位绅士年复一年地走上我们的讲台侈谈他对妇女选举权的热忱，还不如看到一个愤怒的男人去对政府说，我的生意受到了阻碍，我不能容忍由于你们不给妇女以选举权而使我的事业继续受到干扰。

The research on sedimentary facies and diagenesis of the reservoir combined with analyses of diagenesis effect of low permeability resevoir on the reservoir property and with division of diagenesis stages indicates that the genetic mechanism of the low permeability reservoir in this area is the filling and cementation of autogenetic mineral during diagenesis.

该项研究是建立在储层沈积相、成岩作用研究的基础上，通过分析低渗透储层成岩作用对储集物性的影响及成岩作用阶段划分，认为造成本区储层砂岩渗透率较低的主要原因是成岩期各种自生矿物的充填和胶结作用。

The effect of glass transition temperature on amount of coalescing agent and mechanic capability of film was also researched. At a Tg of 45℃, the amount of self-crosslinking coalescent GAN was preferably 10% and the amount of metal self-crosslinking coalescent was preferably 16%.

另外我们还研究了Tg对成膜助剂量的影响与Tg对乳液涂膜的机械性质的影响，Tg为45℃的乳液，在较低的室温下GAN自交联乳液成膜助剂的用量为10％，而金属自交联乳液的成膜助剂的用量要在16％左右。

According to Chinese medical association, a survey of the 1,000 children more than 60% of the children and foot nearly 70% BianPingZu there is sufficient evaginate, 30%, and 70% of the parents BianPingZu insufficient.

据中华医学会的一项调查表明，在接受调查的1000名儿童中超过六成的孩子有足部问题，而其中近七成有扁平足，三成有足外翻，而七成家长对扁平足的认识不足。

Up to date, QTL analysis of adult-plant resistance against powdery mildew has not been reported in China. In the present study, QTL mapping of APR was conducted using a doubled-haploid population derived from the cross (Fukuho-komugi × Oligoculm) and a F_(2:3) population from the cross (Bainong64 × Jingshuang16). The methods and main results are described as follows:1. A doubled-haploid population from an intervarietal cross between the Japannese cultivar Fukuho-kumugi and the Israeli wheat line Oligoculm was prouduced by means of wheat × maize crosses.

国内关于白粉病成株抗性的QTL分析尚未见报道，本研究开展了小麦白粉病成株抗性鉴定、遗传连锁图构建、白粉病成株抗性QTL分析，得到以下研究结果：(1)以抗白粉病的日本小麦品种Fukuho-komugi和以色列小麦Oligoculm杂交产生的DH群体为材料，利用313个SSR标记和37个RFLP标记，对Fukuho-komugi和Oligoculm的白粉病成株抗性进行QTL分析。

The biometallogenesis system of Jinya gold deposits consists of the following procedure: pre-concentration of gold and metallogenic matter in living organisms in Luodian-Danchi rift depositional basin; solution, absorption and concentration of metallogenic matter in organic matter and organic thermal fluid generated from organisms during lithogenesis; migration of gold and metallogenic matter in organic fluid from basin to Lingyun underwater carbonate platform and concentration at its boundary convex (palaeo-blind-mountain) during basin compaction ; metallization due to depth thermal fluid making organic fluid thermal degradation and forming new fluid which riches in gold and sulfur, and the fluid migrating upward and depositing in upside ore-controlling structures because of absorptions by organic carbon and atc.

通过研究金牙金矿作用的生物成矿系统内容为：在早、中三叠世罗甸—丹池裂谷盆地接受沉积时，生物对金等成矿物质就存在预富集作用；在成岩过程中，生物转化为有机质及有机热流体，对生物及沉积物中的金等成矿物质存在溶解、萃取、富集作用；在盆地压实成岩作用中，盆地中有机热流体向凌云水下碳酸盐台地运移，并在台地边缘外凸部位集中，此过程流体携带大量成矿物质，对金等成矿物质存在迁移集中作用；深部热流上侵使有机流体发生降解和释放金的热作用、形成高含金的有机热液，含金热液上移在构造通道中沉积并被有机碳再次吸附，最终形成金矿床，对金存在成矿作用。

Also, Petrologic features, diagenesis and pore evolution features, and reservoir feature were worked and evaluated. The study direction of Neopaleozoic reservoir geology in this area was pointed out too.4. Based on the time-space structure of source rock, reservoir rock and cap rock in petroleum system of Neopaleozoic in south of North China Basin, play and pool-forming unit of Neopaleozoic was divided. The matching relation between trap formation period and peak period of source rock hydrocarbon generation and expulsion was analyzed, which pointed out the future direction of hydrocarbon targets exploration in this area.

同时，对区内砂岩储层的岩石学特征、成岩作用及孔隙演化特征和储集特征方面等进行了综合研究和客观评价，并分析讨论了今后该区上古生界油气储层地质的研究方向。4、根据华北盆地南部上古生界含油气系统中烃源岩、储集岩和盖层的时空结构，进行了上古生界成藏组合和基本成藏单元的划分研究；通过对圈闭形成期与烃源岩生排烃高峰期匹配关系的分析研究，指明了今后该区油气勘探目标的选择方向

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。