成对的

Any of numerous invertebrate animals of the phylum Arthropoda,including the insects,crustaceans,arachnids,and myriapods,that are characterized by a chitinous exoskeleton and a segmented body to which jointed appendages are articulate d in pairs.

节肢动物一种节肢动物分类的节肢动物门无脊椎动物，包括昆虫，甲壳纲动物，蛛形纲动物和多足纲节肢动物，其特征为有一甲壳质成对连接副肢的外骨骼和分节的身体

Any of numerous invertebrate animals of the phylum Arthropoda,including the insects,crustaceans,arachnids,and myriapods,that are characterized by a chitinous exoskeleton and a segmented body to which jointed appendage s are articulated in pairs.

节肢动物一种节肢动物分类的节肢动物门无脊椎动物，包括昆虫，甲壳纲动物，蛛形纲动物和多足纲节肢动物，其特征为有一甲壳质成对连接副肢的外骨骼和分节的身体

The domain name that uses in all attack is those who comparative is reliable, and makes identical form be atttacked with be being started to all sorts of banks.

在所有攻击中所使用的域名都是相当的可靠，并且制定成相同的形式以对各种银行发动攻击。

Like her protagonist Olivia, Lane and Chateaubriand, Amy Tan describes her Chinese characters and China as the mysterious Other according to her imaginings.

像奥丽维雅，蓝尼和夏多布里昂一样，谭艾美亦根据其对中国的想像，把她书中的中国角色描述成神秘的他者。

Methods We defined again the concepts of the angles of lateral nasal tip via adopting the reference line and infralobular chord.

通过数字成像的方法，对 2 0 2名汉族男女青年的外鼻进行拍照，运用计算机辅助进行鼻尖角度和弦长的非接触测量与分析。

E.g Officials have asked the Environmental Protection Agency to cut Utah some slack in enforcing the Clean Air Act.

其程度不亚于臭名昭著的活跃地震带对这座城市的影响，臭名昭著感情色彩太重了，换成著名的好一点

In addition, the factors which influence residual phase and the precision of compensating are analyzed.

在目标高速运动的情况下，解调频处理和目标运动产生的残余相位对二维成像的影响不可忽略。

The purposes of this study were:(1) to explore the relationship among students' cognitive and conation variables,(2) to explore the effect of cognitive/conation variables on students' learning performance, and (3) to group observations into clusters by cognitive/conation components.

本研究的目的如下：(1)了解四个认知成份变项与四个意动成份变项之关系。(2)探讨八个认知╱意动成份变项对国中学习表现的预测力。(3)探讨认知╱意动成份是否能将受试者区分成明显的集群。

This thesis proposed a continuity assumption method for multi-phase objects,and successfully continuousified the porous medium objects,which can be viewed asdifferent continua for different research purposes.

本文提出了多相物体的连续介质假设方法，并成功地对多孔介质进行了连续性假设。根据研究目的的不同，多孔介质可以假设成不同的连续介质。

Soarnini 的大作中提到:】: The ministry's tinkering with the university system did not help much, and th : e country is now back to square one—discussing what the eminent astrophysicis : t and cosmologist Jayant V.

我把它翻成：教育部在一定程度上对大学体制做出了改进，但仍无济于事，只能重新设立：新的计划——著名的天体物理学家、宇宙论者Jayant V。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。