成对的

Result, find out the best plane and sequence of the dorsal radiocarpal ligament MRI imaging, and measure the images to get length, width and thickness.

从而得到桡腕背侧韧带MRI成像的最佳层面及序列，并对韧带图像进行丈量，得到它们的长度、宽度及厚度。

Inflorescences ramiflorous, 11-12 cm; rachis and pedicel appressed brown pilosulose; bracts of flower pairs lanceolate, ca. 1 mm; floral bracts ca.

花序枝花，11-12厘米；轴和花梗贴伏棕色具小柔毛；披针形的成对花的苞片，约1毫米；花苞片约0.2毫米。

Stems herbaceous. Foliage leaves solitary or paired on each growth module, usually long petiolate, often cordate or sagittate, margin entire.

茎草质。营养叶单生或成对在每生长单元，具叶柄的通常长，通常上心形的或箭头形，边缘全缘。

A Bacteriocin-producing Lactic Acid Bacteria R260 strain was screened from plant-material. The morphological, physiological and biochemical features of R260 strain were as follows, the bacterial cell was gram-positive, straight rot-shaped, single or pairs and the spor wasn't found. VP reaction, nitrate reaction, gelatin liquefy and catalase reaction were negative. Glucose, fructose, sucrose and maltose were fermented to organic acids.

本实验从植物性材料中筛选到一株产细菌素的菌株 R260，菌株的形态观察和生理生化性质测定结果显示，菌体细胞呈杆状，单个或成对出现，革兰氏阳性，无芽孢；接触酶反应、硝酸盐还原实验、明胶液化实验、产氨实验、水解淀粉实验、硫化氢产生实验和 VP 实验均为阴性；发酵葡萄糖、蔗糖、麦芽糖、果糖和核糖。

Stamens 4, adnate to corolla tube near base, included; anthers basifixed, coherent in pairs, thecae parallel, not confluent, dehiscing longitudinally; connective not projecting; staminode 1, adnate to adaxial side of corolla tube.

雄蕊4，贴生于花冠筒近基部，包括；花药基着，成对连着，平行，不汇合的囊，纵向开裂；药隔不凸出；退化雄蕊1，贴生于花冠筒的正面的边。

He was sceptical of the reality of sympatric speciation believing that geographical isolation was a prerequisite for building up intrinsic isolating mechanisms.

他对同域成种的真实性持怀疑态度，认为地理隔绝是建立内在隔离机制的一个先决条件。

Specific pairs of diseases can increase synergistically the risk of disability.

特殊的成对疾病可以协同增加病残的风险。

Thus, the purpose of this study explored the peak torque of six elite college female golf players (average ages=21.8) of the wrist joint of the dominated and undominated in 60°/s, 120°/s and 180°/s three different angular velocities and shoulder and elbow joints in 60°/s, 180°/s and 300°/s three different angular velocities. SPSS 10.0 for Windows, Paired-Samples t test analysis of the isokinetic strength of college golf players' dominated or undominated hand.

因此本研究目的为探讨国内6名优秀大专女子高尔夫选手（平均年龄21.8岁）其惯用手和非惯用手之腕关节在60°/s、120°/s和180°/s三个不同角速度下和肘关节、肩关节在60°/s、180°/s和300°/s三个不同角速度下所分别产生的峰值转矩值，且以SPSS 10.0软体，进行成对样本t考验(α=。05)检验优秀大专女子高尔夫选手惯用手及非惯用手之等速肌力差异，藉此来了解两者角色的重要性。

This morbid meddling of conscience with an immaterial matter betokened, it is to be feared, no genuine and steadfast penitence, but something doubtful, something that might be deeply wrong, beneath.

她事事忍让，确实是一位殉道者，但她不准自己为敌人祈祷——她尽管宽宏大量，却唯恐自己用来祝福的语言会顽强地扭曲成对他们的诅咒。

In 1899, the International Peace Conference was held in The Hague to elaborate instruments for settling crises peacefully, preventing wars and codifying rules of warfare.

国际和会was进入对海牙有1899精心制作和平镇定危机，阻碍战争和将战争的规定整编成法规的工具。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。