成对的

Nereus mated with one of the Oceanids and became the father of fifty daughters called Nereids ; three of these are important: Thetis , Galatea , and Amphitrite .

海神与海洋女神之一成双成对并且成为五十个女儿的父亲称为涅瑞伊得斯；这三位很重要：西蒂斯， Galatea 和安菲特律特。

It also has four times more conjugated linoleic acid than dairy cattle cheese.

而且，这种奶酪所含有的成对亚油酸还是乳牛奶酪的所含有成对亚油酸的四倍多。

Microwave imaging techniques which can provide all-weather, day-and-night imag-ing capability have important applications to many scientific fields. It is an active area to ex-plore new microwave imaging ideas, systems and techniques. In this paper, a new microwave imaging method for earth observation is proposed.

摘要以微波为探测手段进行对地成像观测，能够全天候、全天时工作，在许多技术领域得到了重要应用，对微波成像的新思想、新体制、新技术的探索，也是一个非常活跃的研究领域。

That herbicides had a negative impact on fungi number may be an important factor in inhibiting the formation of mycorrhizae, then the inhibition on formation of mycorrhiza may lead to inhibit the formation of nodule further.

除草剂对土壤中真菌数量的负面影响可能是抑制菌根形成的重要因素，对菌根形成产生的抑制可能会进一步导致根瘤形成受到抑制。

The VSP-CDP imaging and Kirchhoof migration method were employed to get the fine profile of the upgoing wave.

采用最小平方共轭梯度法进行速度层析反演，得到井间反射波成像的速度模塑，利用VSP-CDP成像与克希正夫偏移相结合的方法对井间地震上行反射波进行精细成像。

The VSPCDP imaging and Kirchhoof migration method were employed to get the fine profile of the upgoing wave.

采用最小平方共轭梯度法进行速度层析反演，得到井间反射波成像的速度模型，利用VSPCDP成像与克希霍夫偏移相结合的方法对井间地震上行反射波进行精细成像。

The influence of scatterers with a 3-D motion is analyzed and the procedure of the moving ship imaging is presented for InSAR.

分析了船体散射点三维运动对舰船目标成像的影响，给出了顺轨InSAR对舰船目标成像的信号处理流程。

In the process of building and using the mass concrete structures, because of the effect of out-side condition and themselves, some faults will form in the structure, these faults will effect the bearing capability and endurance Using nondestructive testing method to test the concrete"s quality and diagnose its healthy, which has the significant sense in assessing the safety stability and research of the administering diseasesThis dissertation mostly researched the testing methods in the mass concrete structure, discussed the principles, methods, features, sphere of application of the ultrasonic testing in the mass concrete structure with faults, used dynamic FEM to simulate the testing process, discussed when the concrete structure with cracks is under the effect of the pulse, how the elastic waves propagate and what are their changing feature, Researched the principles of the first-arriving waves" phase when the cracks" depths are not same, obtained the relation between the inversion point and the cracks" depth, which has the direction sense in the application of projects,The second part of this dissertation is CT , which used the ultrasonic wave running through the tested-substance to get arriving-time of the ultrasonic wave, then inverse the image This dissertation drawed one CT program which can well present the different little cells ultrasonic wave velocity profiles of the substance, thereby to diagnose the quality of the part of the tested-substance, CT has the better using foreground..

在混凝土结构的施工及使用过程中，由于受其自身及外界各种因素的影响，常常会产生一些缺陷，对结构物的承载能力和耐久性造成严重影响，采用无损检测技术进行质量检测和健康诊断，这对混凝土结构开展安全、稳定性评估以及病害隐患治理研究具有重要意义。本论文主要针对大体积混凝土结构缺陷的检测方法展开研究工作，重点讨论了超声波法检测混凝土结构裂缝的基本原理和方法及其特点、适用范围，运用动力有限元数值模拟其检测过程，探讨了有裂缝缺陷的混凝土结构在脉冲荷载作用下弹性波的传播及其变化特征，研究了不同裂缝深度下首波相位变化规律，得出了反转临界点与裂缝深度之间的关系，这对实际工程应用具有指导意义。声波CT是一种新的无损检测技术，它是利用声波穿透被检测体获取声波接收时间，来进行计算机反演成像的技术。本文利用直射线法编制了层析成像程序，能较好地呈现被检测物体各微小单元的声波速度分布图像，从而对检测体的质量状况作出诊断评估，具有较好的应用发展前景。

VERSE 1 I lie awake at night See things in black and white I've only got you inside my mind You know you have made me blind VERSE 2 I lie awake and pray That you will look my way I have all this longing in my heart I knew it right from the start CHORUS Oh my pretty pretty boy I love you Like I never ever loved no one before you Pretty pretty boy of mine Just tell me you love me too Oh my pretty pretty boy I need you Oh my pretty pretty boy I do Let me inside Make me stay right beside you VERSE 3 I used to write your name And put it in a frame And sometime I think I hear you call Right from my bedroom wall VERSE 4 You stay a little while And touch me with your smile And what can I say to make you mine To reach out for you in time CHORUS BRIDGE Oh pretty boy Say you love me too

我醒着躺了一整夜看东西都没有色彩我的脑海中只有你的影子你让我看不见一切我躺着，祈祷着希望你能看到我的方向一直以来我只有这个愿望我知道从一开始就是对的噢，漂亮男孩，我爱你从来没有像爱你那样爱过别人噢。我的漂亮男孩告诉我你也爱我我需要你噢。我的漂亮男孩我真的需要你让我进入你的世界让我陪伴在你的左右我常常写下你的名字把它放进框框里我常常可以听到你喊我的声音从卧室的墙壁传来你停留了一会儿用你的微笑感动了我(此处我把touch翻译成感动不知道对不对，我想翻成&触摸&也对)我该怎么对你说你是我的我该怎么才能及时的把你追到手噢，漂亮男孩说你也爱我吧注：本人纯属自己翻译。意思肯定对，但是可通没有诗意

But research on ISAR imaging for ship, which is also very important in national defense, is very little.

对水面舰船的雷达成像在国防上同样有重要意义，但国内对舰船的ISAR成像的研究，基本上为空白状态。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。