成对比较

In comparison with acetyl acetate method we found that in the reaction process the concentration of enol-like compound had some effect on the reaction rate.

通过与乙酰丙酮法的比较，认为在反应过程中，成环物质的烯醇型的化合物含量对反应速度有影响，烯醇型的化合物含量越高，反应温度越低。

At the last part of the section, I contrast the cost method and the income method and further to address that we should choose the applicable method under the different asset valuation purpose.

最后，对成本法和收益法做了比较，分析了在不同资产评估目的下，应选择适合的评估方法。

Pre-stressed composite space truss is one of the new kind of space structure systems developed on the basis of prestress and space truss, which consists of steel and reinforced concrete. At present the study in this field is just being begun in our country. Therefore, in this paper static and dynamic performances of pre-stressed composite space truss associated with a practical engineering are studied, in addition, dynamic test on construction site and model experiment are done. Finally, we conclude this structure is well in stress and stiffness and dynamic characteristics.

预应力组合网架是一种基于网架和预应力技术发展起来的由钢和钢筋混凝土组合而成的新型预应力空间结构体系，目前国内在此领域的研究和应用都较少，为此，本文结合实际工程对预应力组合网架进行了静力和动力的分析研究，并作了施工现场的动力测试及模型试验，总结出预应力组合网架受力比较合理，刚度、动力特性好，是值得推广的一种空间结构形式。

The focal hepatic lesions can be easily diagnosed and distinguished according to DWI, ADC value and their changing characteristics.

依据磁共振弥散成像的DWI图像、ADC值及其变化规律，能比较准确的判断肝脏局灶性病变的性质，对其的诊断及鉴别诊断有一定价值。

The focal hepatic lesions can be easily diagnosed and distinguished according to DWI, ADC value and their changing characteristics. So, DWI has an important clinical value in the diagnosis of focal hepatic lesions.

依据磁共振弥散成像的DWI图像、ADC值及其变化规律，能比较准确的判断肝脏局灶性病变的性质，对其的诊断及鉴别诊断有一定价值。

The size of the blast pit, the damage area, pressure contour and stress-time curve in concrete with or without steel composite were analyzed. Also, the damage mechanism of concrete-steel plate composition under explosive loading was studied.

通过实际算例，比较研究了混凝土敷设钢板与否对成坑大小、损伤区、压力云图以及应力时程曲线等的影响，进一步研究了有钢板加固时混凝土在爆炸荷载作用下的破坏机理。

Now churn bored pile and slop breast wall pile have been broadly employed to high-rise building in xi'an area. Due to the different constructing technics, the dissertation analyzed the single pile's behavior under vertical load combined with engineering case, and compared the behavior between two kinds of pile.

1针对目前西安地区高层建筑广泛使用的旋挖成孔和泥浆护壁两种施工工艺的灌注桩，结合工程实例进行了竖向荷载下的单桩工作特性分析，并对两种施工工艺的灌注桩进行了比较。

The possibility of crosslink between sodium caseinate and whey isolateand the impacts on functionality after crosslinking by transglutaminase and the application of transglutaminase on yoghurt were studied.

首先，利用SDS-PAGE电泳结合凝胶成像分析技术，比较了在非变性、加入还原剂(20mmoL/LDTT)变性和在80℃预热15min后并再加入一定量还原剂(20mmoL/LDTT)变性三种条件下转谷氨酰胺酶对2%酪蛋白和乳清蛋白之间的交联情况。

The modular design of printNet system is divided into several application part, such as data processing tools, design tools, products, Business card printing tools, and solutions to technical tools, of which the highest is a design tool over the actions that it printLayout from page formatting and setting variables, but also can be used by an operator in a transform tool programming, so that the contents of the variables in a database in output for operations, now produetion of mostly to one-dimensional bar codes and encrypted bit or anti-false, the party is a method in the bar code by addition, subtraction, multiplication, Division, opinins Mo, and so after the results or the results of data, or the result is converted to the data that corresponds to a location in one of the ntehs detection accuracy is valid, just make a bit of the inverse operation, the operation that results in comparison with the original data, such as the same as the data is valid, such as different then the data is not valid, this scenario is the most simple and most primitive anti-counterfeit. PrintNet software to complex product environment " interpuntion and output the integration of integrated management " solution possible.

printNet系统的模块式设计分为几个应用部分，如数据处理工具、设计工具、产品制卡工具以及方案解决工具，其中技术含量最高的是对设计工具printLayout的操作，它除了设计页面格式和设置变量外，还可由操作员在转换工具中编程，以便对数据库中的变量内容在输出时进行运算操作，现在生产中应用的大多是给一维条码加校验位或是防伪加密，其方一法是将条码中的数据经过加、减、乘、除、取莫等运算后，将结果或将结果中的几位至于数据后，或将结果转换成对应符号放在数据中的某个位置，如须检测某一数据是否准确有效，只要把校验位上的数进行逆运算，把运算结果与原数据比较，如相同则数据有效，如不同则数据无效，这种方案是最简单最原始的防伪加密的方法。printNet软件系统使得在复杂产品环境下的&排版与输出一体管理&的集成解决方案成为可能。

The standard workpiece of the ring compression test by Lee and Altan will be used in this report. The specimen will first annealed to eliminate the internal stress and then through different ways of machining to produce different roughness of surface and different direction of machining marks. The ring compression test with various lubricants and dry friction were carried out at room temperature. The experiment results were drawn on the diagram of friction factor developed by Lee and Altan to compare the influence of the roughness of surface to plastic forming with or without lubricants.

实验将依Lee and Altan压环试验所用之标准压环试片进行，实验试片先经退火处理消除内应力，再将试片以各种不同之加工方式制作成具有不同的表面粗糙度，与不同刀痕方向之摩擦面，再於常温环境下实施乾摩擦与添加不同润滑剂之压环试验，将实验结果所得之数据绘制於Lee and Altan之定剪摩擦系数图中，以比较其不同表面粗糙度对塑性成形之影响，同时也说明在各种不同表面粗糙度下添加各种润滑剂对成形之影响。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。