成对地

The 2-D transfer function of the bistatic SAR is obtained. Azimuth position distortion along range existing in the original alogrithm is corrected by mapping from scene coordinate to azimuth-slant distance coordinate. Bistatic SAR date can still be processed by a mono-static SAR processor. The efficaciousness of the proposed algorithm is verified through point target simulations.

算法通过数值计算得到双基地二维传递函数，通过场景坐标系向方位－斜距平面的映射校正了原算法中存在的沿距离变化的方位位置畸变，进而来用常规单基地SAR成像处理流程实现对双基地SAR回波数据的成像处理，最后通过点目标仿真验证了算法的有效性。

The system could provide the real-time information on occurrence of more than 60 different kinds of diseases and pests in wheat, corn, rice, potato, sorghum and millet of China as well as diagnosing, knowledge providing and short-term controlling decision for nine kinds of important diseases and insect pests, including powdery mildew, sharp eyespot and scab of wheat, rice blast, rice false smut, potato late blight, aphids, grain gall midge of wheat and corn borer, based on crop resistance, primary level of pests and short-term weather forecast.

本系统能够对小麦、玉米、水稻、马铃薯、高粱和谷子6种主要粮食作物的60余种病虫害进行实时监测、预警、诊断、提供植保知识，能够对年度间同期病情、虫情做出图形比较，可将抽象的预警数据转化成清晰简明的点图式电子地图，直观明了地显示病虫害发生点数及地域分布，可根据品种的抗病虫性、病虫害发生基数和未来天气预报等信息对小麦白粉病、赤霉病、纹枯病、稻瘟病、稻曲病、马铃薯晚疫病、麦蚜、小麦吸浆虫和玉米螟9种重要病虫害做出短期防治决策，系统的运行有助于提高人们对主要粮食作物病虫害管理的科学水平。

Legend has it that in one dynasty known as the Royal Na Nuopa Masi, ingenuity, highly artistic talent, she used to try to be different folded banana leaf has become a lotus-shaped lightship, above the flowers and birds to fruit Diaocheng decorative patterns, And planted the flowers, lit candles and placed in the water to drift with the wind, to show respect for the Buddha and He Shen's gratitude.

相传皇朝中有位名为娜诺帕玛丝的贵妃，心灵手巧，极富艺术天分，她别出心裁地用香蕉叶折叠成了一盏莲花形的灯船，上面以水果雕成的花鸟图案装饰，并插上鲜花，点着香烛，放在水里，使其随风飘荡，以表示对佛祖和河神的感谢之情。

The conclusion that Jin Ping Mei represents a morphologically earlier version of shuihu stories both in terms of its verses and in its plot and characters poses a challenge to the view that the novel was written by some literatus who only borrowed the Wu Song story in Shuihu Zhuan as a framework but otherwise created the novel highly autonomously, but it does not directly prove that Jin Ping Mei is a product through generations of accumulation in the shuohua tradition.

金瓶梅》在其与《水浒传》交叉的韵文、故事情节与人物形象上的形态都比今传《水浒传》早的结论，对认为《金瓶梅》是采《水浒传》中武松故事为框架进行高度自主的创作而成的文人创作说是一个挑战，但并不能直接地证成《金瓶梅》成书的世代累积说。

In conclusion, the results indicated that the calpastatin level was modulated by certain growth and differentiation factors and its continuous presence resulted in the inhibition of myoblast fusion. Calpains may play an important role in cytoskeletal reorganization that is requisite for myoblast fusion.

结果表明，细胞内calpastatin的含量是由某些生长与分化因子调控的，calpastatin的连续出现抑制了成肌细胞的融合，说明calpains在成肌细胞融合进程中，对细胞骨架的重组起关键性地作用。

According to the analysis and research on the feature of petrology and diagenesis, and combining the research of reservoir physical property, the distribution of diagenetic facies belt in Zhenjing block is effectively predicted with the method of "three charts polymerization".

通过对储层岩石学特征和成岩作用的分析，并结合储层物性的研究成果，采用"多图叠合"的方法有效地预测了研究区成岩相带的展布。

During building 2D model, I use the concepts of point, segment, line and plane, the segment can be formed from points, then line can be formed from segments, the closed curved plane can be obtained by around lines, and finally the 2D model can be built by closed curved plane; I express the un-smooth stratum or fault by linear fitting and express the smooth stratum or default by cubic spline fitting segmentally, in this way I can describe the variation feature of 2D interface properly.

在二维建模中，引用点、段、线、面的概念，即由点形成段，由段形成线，由线围成封闭面，封闭面构建成二维模型；对表示二维地层和断层的界面线，用线性拟合表示非光滑性地层或断层面，用分段三次样条拟合表示光滑性地层或断层面，恰当地表达了二维界面的变化特点。

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成爲处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成爲对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因爲革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源

Among them,73 genera and 36 families,occupies 80.23% of the total number of the genera and 78.26% of that of the families, were tropically and subtropically distributed genera and families, the other 18 genera and 4 families,merely occupied 19.77% of the total number of the genera and 8.70% of that of the families,were temperately distributed genera and families,which suggested that the variation of the altitude might affect the plant composition of communities in some degree.

热带性成分科、属与温带性成分科、属各有36科、73属和4科、18属，分别占样地种子植物科、属总数的78.26%、80.23%和8.70%、19.77%，表明热带性区系成分在群落中的优势地位，同时一定数量的温带成分的入侵，反映出海拔高度变化在一定程度上对植物区系组成的影响，表明鼎湖山山地常绿阔叶林具有向中亚热带常绿阔叶林过渡的特点。

This will promote to the airline company improving services and enhance level of management and benefit of operation. This will advances the development of national economic and meet the requirement of people life and business activity, and increase the living quantity, and adapt to the travel industry to make use of. Everyone in the civil aviation should pay attention to.This paper analyzes the problem of development of regional aviation transport from three angles. Combining with the background of our country social economy development, and the speeding and improving service and advancing the marketing means, the compete power of three main transportation modes of regional aviation and railroad and highway in our country. From angle of tripper, a mathematical model of trip cost is established to quantitatively describe the choice behavior of passengers to select the model transportation. A

结合我国社会经济发展的背景，以及地面铁路和公路不但提速、改进服务和营销手段的现状，首先定性的分析了我国目前主要的三种客运方式支线航空运输、公路运输和铁路运输的竞争能力，然后从旅行者的角度，使用旅客出行成本模型，对成渝线、福厦线和台高线航线上不同出行方式的出行成本进行了对比研究，提出降低旅行成本，增强支线航空运输竞争能力的建议和方法；接着提出了利用层次分析法和模糊评判理论，对目前国内所采用的支线机型进行分析比较的方法，建立了选择支线机型的方法和评判标准，这给航空公司在发展支线航空选择机型时提供了一种评价选择方式；然后应用博弈论的方法、模型，分析支线航空运输航线结构变动时各种运输方式的经济行为、成因、结果及合理措施，提出航空公司发展支线航空运输的对策；最后对我国支线航空运输的现状进行了分析，并对未来支线航空运输的发展进行了预测，有针对性地提出了我国支线航空运输的发展策略。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。