成对

The imaging under in passive scene are provided , and t he f unctions of t he scene model , at mosp heric t ransmission model and p hysical property of materials acting on IR imaging are explained.

然后分析各种辐射对成像的影响，给出辐射计算公式，分别就无源和有源场景进行了分析，提出无源场景温度的求解方法，说明了场景模型，大气传输模型和材料的物理特性对红外成像的作用。

The measured porosity data and the observations of thin sections and blue epoxy resin-impregnated thin sections show that the diagenesis in the Qingshui sag can be divided into two stages and five substages. There exist three abnormally high porosity zones vertically in the Cenozoic reservoirs in the Qingshui sag, Liaohe Depression, whose genesis is related to the eluviation of precipitation and the dissolution of organic acid.

根据岩心实测孔隙度、薄片观察、铸体薄片和扫描电镜等实际资料，将辽河盆地西部凹陷清水洼陷新生界成岩作用划分为早成岩阶段和中成岩阶段2个阶段，其中包括5个亚期，指出该洼陷新生界纵向上发育3个异常高孔带，这种异常高空带的形成与大气降水淋滤作用和有机酸对储层的溶蚀作用有关。

K-M composite ceramic membrane tube supported TiO〓 membranes have been prepared by solgel technique and characterized by mercury intrusion, SEM and IR techniques.

采用溶胶—凝胶技术在K-M支承体上制备了负载型TiO〓膜，利用压汞、SEM、IR等实验手段对其进行了表征，考察了溶胶浓度、粘度、浸涂时间和次数等条件对成膜过程和成膜性质的影响。

Single-mode fiber-optical confocal scanning laser microscopy is a new scanning microscopic imaging system, which is based on the modern optics technology and electronics technology. The characteristic of point source and point detector removes the out-of-focus light that makes the image become blur. Therefore, it has excellent resolution in axial directions, and can achieve 3-D imaging of microorganism.

单模光纤激光共焦扫描显微镜是现代光电技术结合的新型扫描显微成像系统，其独特的点照明与点探测机理排除了离焦光线对图像造成的模糊和斑点影响，因而具有出众的轴向分辨率，能够实现对微小物体的三维成像。

Laser confocal scanning microscopy is a new technology combining modern optics and electronics. The unique feature of point light source and point detecting eliminates out-of-focus blur and spots. Therefore, the axial and lateral resolution of the system is superior and 3-D imaging can be realized by scanning point by point of the object profile. Because of its advantages, confocal measurement technology is widely applied in many fields, such as medical treatment, biology, configuration of substances and micro-electronics.

激光共焦扫描显微术是结合了现代光电技术的新型扫描显微成像方法，其独特的点照明与点探测机理排除了离焦光线对图像造成的模糊和斑点影响，因而具有出众的轴向分辨率和横向分辨率；采用扫描技术在样品表面的各点逐点扫描，能够实现对微小物体的三维成像，因此在医疗、生物、物质结构、微电子等领域均具有广泛的应用。

The influence of scatterers with a 3-D motion is analyzed and the procedure of the moving ship imaging is presented for InSAR.

分析了船体散射点三维运动对舰船目标成像的影响，给出了顺轨InSAR对舰船目标成像的信号处理流程。

This thesis successfully applies the Retes networking and interference technologies to the functional realization of the Fault Diagnosis module. Based on the knowledge used by expert in Fault Diagnosis, the association relationship between alarm data is analyzed and summarized, then all the association relationship was constructed as rules and stored in the knowledge base.

本文成功地把Rete网络及其推理理论应用到该故障诊断模块的功能实现中，并根据专家经验，对告警信息进行关联关系分析，总结告警之间的关联关系并将其表示成规则写入知识库中，Rete算法把这些规则编译成模式网和连接网对告警信息进行模式匹配，从而应用专家系统实现了移动网管系统故障诊断模块。

Shanghai cadastral penetration Love well, basketball, swimming, dancing Alex: learn Shanghai theater academy Service: Shanghai WenYiBing ensemble's protection Career: host hunan TV every day WangHan: Name: WangHan WangHan host Name: WangJianGang (because of a bad mood, accidentally say "hell", and so change WangHan, then feel "contain" meaning, so finally became WangHan) Pulitzer nickname: god, eldest brother, han han Career: the host, singer Birthday: 7 April 1974 Animals: tiger Weight: 65KG Height: 1.74 M Constellations: Aries Originally, Shanghai Birthplace, suzhou Growth in jiangsu province of hunan xiangtan: river =+ Graduated from colleges: hunan radio and television university Wife: YangLeLe Lucky Numbers: 4, 7 Understanding of the United States: health, sunshine, cheerful Love to do: learning, collecting antiques, research buddhist Favorite leisure activities: reading, reading, playing mahjong, golf Most of the parents, who worship, premier zhou enlai Most like to eat things: doesn't matter The most embarrassing thing: fat Like most city: the beautiful city Favorite color: all colors, The happiest thing: reunion Favorite flower: popcorn Favorite season: throughout the year Dialect, changsha: hunan assembly, zhuzhou and xiangtan, shandong, guangdong, sichuan, wuhan, Shanghai dialect, northeast words, words, changde ningxiang and a bunch of... Leslie: idols Personal assistant: fan w, Hunan satellite TV, male host of humor wisdom, reaction super fast.

籍 贯：上海爱好：篮球、游泳、跳舞学历：上海戏剧学院服役：上海警备文工团文艺兵演艺事业：主持湖南卫视天天向上汪涵：姓名：汪涵主持人汪涵原名：汪建刚（因为怕心情不好，不小心说成&见鬼&，所以改成了汪寒，后来觉得&涵&有内涵，所以最后成了汪涵）昵称：策神、大哥、涵涵职业：主持人、歌手生日：1974年4月7日生肖：虎体重：65KG 身高：1.74M UP中）星座：白羊座祖籍：上海出生地：苏州成长地：湘潭毕业院校：湖南广播电视大学老婆：杨乐乐幸运数字：4、7 对美的认识：健康、阳光、开朗最爱做的事：学习、收藏古董、研究佛经最喜欢的休闲活动：读书、看报、搓麻将、高尔夫最崇拜的人：父母、周恩来最喜欢吃的东西：无所谓最尴尬的事：发胖最喜欢的城市：美丽小城最喜欢的颜色：所有颜色(不浪费最开心的事：团聚最喜欢的花：爆米花最喜欢的季节：一年四季方言：湘乡话，长沙话，湘潭话，株洲话，山东话、广东话，武汉话，四川话，上海话，东北话，宁乡话，常德话还有一堆……偶像：张国荣私人助理：范魏、阿力湖南卫视当家男主持，幽默智慧，反应超快。

On the base of basic formula, it discussed effects of kinds and content of bubble nucleators on property of foaming materials, and observed and analyzed bubble structure.

在确定主要助剂最佳用量的基础上，探讨了泡孔成核剂种类、用量对发泡材料性能的影响，并对不同成核剂制得的材料泡孔结构进行了观察和分析。

Thermoprproperties of 7 nucleators -CaCl2·6H2O composites such as borax, SrCl2·6H2O,Ba2·8H2O were researched with gradually cooling method and TGA-DSC under room temperature cooling,open system and icewater cooling, closed system.

用步冷曲线法和TGA-DSC联用研究了室温冷却开放体系和冰水浴冷却封闭体系两种工况下硼砂、SrCl2·6H2O、Ba2·8H2O等7种成核剂-CaCl2·6H2O复合体系的储热性能，探讨了工业级CaCl2·6H2O原料中主要杂质NaCl和MgCl2对成核剂成核作用的影响。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！