成对

This article described the principle of the DTI and its usage in diagnosis of brain tumors,providing information before the operation of the brain tumor,and in diagnosis of the callosal agenesis.

本文就扩散张量成像技术的原理、扩散张量成像对颅脑肿瘤术前计划制定，以及对颅脑肿瘤、先天性胼胝体发育不全等多种疾病诊断价值的研究进展做一综述。

We transformed RMgBr into R-Ti derivatives with the production of byproduct MgBrO~(i-Pr at the same time, but we didn\'t need romove the Mg salt by centrifugation or chelating reagents, for bis[2-(N,N-dimethylamino)ethyl] ether could chelate with Mg atom and thereby reduced the Louis acidity of Mg salt, so we used R-Ti derivatives produced in situ to alkylate the aldehydes induced by BINOL-Ti complexes..

我们通过利用TiO~(i-Pr_4使格氏试剂转化成烷基钛，同时产生具有亲核加成促进作用的副产物MgBrO~(i-Pr，由于BDMAEE能与MgBrO~(i--Pr络合降低其路易酸活性，所以不需要离心或者借助络合试剂完全除去镁盐，而使用原位生成的烷基钛在BINOL-Ti诱导下对醛进行不对称加成。

Bistatic SAR data of simulated point and surface scatter response are focused by the algorithm and the quality of the image demonstrates the effectiveness and high resolution of the algorithm in large squint angle and large base line length case.

通过对点目标与面目标的成像仿真得到的成像结果及其质量评估指标表明：该算法可以在大基线长度、大斜视角的情况下实现高分辨成像。

A group of standard reticules are fabricated by binary optics to scale defects. The resolution of the optical system of defects-microscopic scattering imaging is better than sub-micrometer and the view field of a sub-aperture is about 3 mm. An image array of 5×5 sub-aperture is obtained by two-dimensional scanning system.

最终利用该变倍光学显微镜散射成像系统得到能分辨微米量级表面疵病的图像，其单个子孔径物方视场约为3 mm，对X，Y两方向进行5×5子孔径图像扫描成像，并给出了与标准比对的定量数据结果。

Furthermore, the selective reductions of 2,2'-dinitrobiphenyl have been detailedstudied in the synthesis of achiral biphenyl backbones.

运用不对称活化的策略，成功地在Cu催化Et_2Zn对链烯酮的1，4-共轭加成反应中获得了高对映体选择性的加成产物。

We also confirmed in this paper that it is injected somatic cells but not broken cytoplasm formed multi blastomere through mitosis in the reconstructed embryos.

在本实验中还通过用DNA染料（Hoechst-33342）对核移植体进行染色的方法，对融合后成纤维细胞在核移植体内不同时间的运行及发育模式进行了观察，确认了是成纤维细胞经有丝分裂形成多个卵裂球而不是由于细胞质碎裂形成的两个或多个碎块。

It solves the imaging problem in great contrast. In chapter 2, the author deeply studies and analyzes the arithmetic of the method of Born approximation inversion and points out the limitations and disadvantage of the method. The good inverse results can be obtained in little disturbance by Born approximation.

本文提出的反演理论，考虑到散射序列中高阶项对成像结果的影响，在反演时利用逆散射序列中的高阶项以弥补散射场数据的丢失，使得在大扰动量的情况下同样能够实现界面位置和形态的精确成像，解决了大对比度情况下的成像问题。

In this thesis the planar bilayer lipid membranes inlaid with oxide cholesterol , phosphatidylcholine or cephalin have been prepared .The effects of membranes formulas on membranes stability and zinc ions transfer ability have also been studied.

中文摘要采用氧化胆固醇与磷脂混合作为成膜液制备双分子层脂质膜的方法，研究了制备平板双分子层脂质膜的配方和成膜条件，并对制得的双分子层脂质膜的稳定性、离子通透性、离子选择通过性能、双层膜中氧化胆固醇对通透性的影响等进行了研究。

The affected chicks acquired the morphine conditioned place preference more quickly, and maintained it much longer. Experiment 3 showed that during E5-8, injecting delta receptor antagonist naltrindole reversed the learning and memory impairment caused by morphine while delta receptor agonist DPDPE impaired learning and partial memory function. On the other hand, mu opioid receptors had little effect. As for E17-20, given naloxonazine can reverse the increases of susceptibility to morphine, and the mu receptor agonist DAGO cause the increases of susceptibility to morphine. Delta receptors have no effect.

研究结果发现：经过对鸡胚发育不同时间段的吗啡给药，胚胎期发育E5-8阶段给予吗啡的小鸡学习记忆受损最为严重，表现为学习和记忆功能的严重下降；而E17-20时段吗啡给药的小鸡更容易获得吗啡CPP且保持时间更长。E5-8阶段给予delta受体拮抗剂natrindole能够翻转吗啡对学习和记忆的损害作用，并且给予delta受体激动剂DPDPE也损害学习和部分记忆功能，mu受体作用不大。E17-20阶段拮抗mu受体能够抑制成瘾易感性的增加，激动mu受体可以增加小鸡的成瘾易感性，delta受体没有明显作用。

After compensation of continuous motion of the platform and time difference between upslope and downslope signals for imaging, the moving target can be detected through displaced phase center antenna technology.

提出了一种利用三角波调制调频连续波进行地面高速运动目标检测的新方法，根据三角波调制调频连续波正、负调频导致动目标成像结果在径向反向移动的特点，通过对正、负调频信号分别成像，在补偿了载机平台的连续运动以及正、负调频信号之间的时间差对图像的影响后，将两幅图像通过偏置相位中心天线处理，检测出高速动目标。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！