成对

The nervous system comprises paired pedal cords and visceral cords which unite anteriorly to form a cerebral ganglion or 'brain'.

神经系统是由成对的足索和脏索组成，两者在前面的结合形成脑神经节，即&脑&。

If the first row interval numbers take zero as a Lower bound, then the character equation has pairs of conjugated imaginary radixes, and the system is in critical stability.

如果第一列区间数以零为下界，则特征方程有成对虚根，系统临界稳定。

Neutralino dark matter is thus expected to pair-annihilate in very dense regions, producing high-energy particles such as pions and electron-positron pairs and high-energy photons.

因此，在非常致密的区域中性超对称粒子可以成对湮灭，产生高能的粒子，如介子，正负电子对还有高能的光子。

The form of these perturbers is suggested above: square symmetric pairwise comparison matrices so that the interaction between elements Ai and Aj is regarded as equal to that between Ai and Aj.

形式perturbers这是上面建议：方形对称成对比较矩阵使互动元素ai和aj，被视为等同于之间的爱和aj。

Contributing to the success of this project were the use of a team approach and the formation of initial pairings.

成为这一个计画的成功的因素是队方法的使用和开始成对的形成。

Different forms of variations have been derived since the Baroque period, such as cantus-firmus variation, Double, ostinato variation, and constant-harmony variation. Further examples are continuous variation, sectional variation, single-theme variation, or hybrid variation in the Pre-classical era.

变奏曲於十八世纪由巴洛克时代的反覆变奏曲或定旋律变奏曲、成对舞曲的变奏、顽固低音变奏与固定和声变奏演变至古典时期的持续式变奏曲、段落式变奏曲与单一主题变奏曲、双主题变奏曲及混合式变奏曲。

There're kids learning to walk and children flying kates, there're couples of young lovers and pairs of middle-aged spouses, and also oldsters with grey hair. Seeing from high land, the park, which has few visitors in usual time, had been full of people, even the stone boards used as decoration for the passages were occupied by passers-by.

有蹒跚学步的小孩，也有放风筝的儿童，有成对的情侣，也有手牵手的中年夫妇，还有头发花白的老人，放眼望去，平日冷清的公园几乎被人填满，连用作装饰的回廊石板上也坐满了过往的游客。

Purple finches, yellowbirds , nuthatches, bluebirds,were in flocks or in couples and trios about the trees,more or less noisy and loquacious. About noon a

在午前，那些雪松鸟，紫雀，黄雀，五子雀，蓝知更鸟，成群结队地，或成对、三只为一组地在那些树的周围，发出些许噪音和喋喋不休的鸣叫。

This design proposal adds the arresting gear on the water pumpvehicle, on the pump vehicle's disc brake paired mounting in theorbital both sides, the disc brake needs the pressure oil to usethe hydraulic pressure station supplies which installs in the pumpvehicle, uses the hydraulic pressure to open, not when pressure thesmall dish shape spring applies the brake, to use holds the axlebrake way.

论文编号：JX244所有图纸，外文翻译。论文字数：54119。页数：101本设计方案在水泵车上加制动装置，泵车上的盘式制动器成对安装于轨道两侧，盘式制动器所需压力油用在泵车安装的液压站供给，采用液压打开，无压时碟形弹簧制动，采用抱轨制动方式。

The crusade for sexual morality is turning into a witch-hunt.

捍卫性道德的运动正在转化成对持异议人士的迫害。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！