成婚

Guinness married the artist, playwright, and actress Merula Salaman (1914–2000) in 1938; in 1940, they had a son, Matthew Guinness, who later became an actor.

1983年，吉尼斯与艺术家，剧作家和演员玛鲁拉萨拉曼（1914-2000）成婚；1940年，他们有了儿子马修吉尼斯，他后来也成为了演员。

The press likes to apply Freudian theories as to why Wai Chai has never married, although he's been in quite a few serious relationships, unconsummated in marriage as they were.

媒体喜欢用心理分析来解释为什么伟仔至今未婚，虽然他有很多不同的关系，但都未能成婚。

Seeing himself as a messenger of the future, he ceased concertizing in the late 1840s to devote himself to composition and furthering the work of progressive composers. In the 1850s he wrote many of his most ambitious works, including A Faust Symphony (1854) and the piano sonata in B minor (1853). In 1865, abandoning hope that Princess Caroline de Sayn-Wittgenstein would marry him, he took minor church orders.

李斯特自视为未来的使者，在1840年代晚期停止了音乐演奏而专心作曲，并进一步影响了革新派作曲家的作品。1850年代，他写了许多最具野心的作品，包括《浮士德交响曲》（1854）和《B小调钢琴奏鸣曲》（1852-1853）。1865年他放弃了与赛因－维根斯坦公主成婚的希望，接受教会次级的神职职位。

Because you can do it 10 micron, outlooked technology in seihan quality is better, but apart from a few outlooked, most of the thermal imaging techniques are circular, which is the computer output square pixel is unmatched, violet laser technology has the same problem, which causes the error in Imaging.

因为可以怠工到10微米的网不面，热敏CTP技艺在制版质量上较好，但除了不小都热敏CTP，不小局部热敏技艺的成像都是不圆形网不面，这和计算机输不入的不不圆形像素是不成婚的，紫激平技艺也有着同样的题目，这不离导致了在成像上的差错。

This marriage was solemnized between and , in the presence of and .

直译成中文就是：和是在和的见证下庄严成婚的。

The Magic Number There are practical reasons for the mid-20s dividing line,and most of them boil down to two biggies:education and money.

神奇的数字以25岁作为一个成婚的分水岭是有一定的现实理由的，这些理由的绝大部分都可以归结于两大因素：受教育程度和金钱。

Timid, sensitive Victor Van Dort is delighted to find himself on the brink of marriage to the lovely Victoria Everglot.

在一个19世纪的欧洲村庄，维克多和朋友结伴回到家乡，准备和自己的求婚妻维多利亚成婚。

The final copy product on the gravure printing color guide brightness, Business card printing products to be polished and gloss of score is used by the publication business card printing materials.

首先的瘪印复制产物差色彩指南洋亮量、制卡品平滑水平和平华量的成婚水平是由不入书物拔取的制卡质料不决的。

If your maturity is low enough, even being well into middle-age is not really enough.

但是如果你的思想还不够成熟，即使人到中年，也不一定到了成婚年纪。

She can faintly recollect how she was forced into marriage with god, how she met Blade by the ziggurats, how they fell in love, and how Blade turned her into what she is now.

她只能隐约地记得她被迫与神成婚，在神殿前与刀锋邂逅，他们相爱，然后她被刀锋变成了……现在的这个样。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。