成套

An actor was taking it upon himself to write, was reshaping, clipping, adding to his company's repertory, and fashioning it anew when he did not create whole plays.

一个演员正毅然拿起笔来，整理、删削和添加那个剧团的成套备演剧目，虽然没有创作整部剧久却也使之焕然一新。

While pursuing market expansion, the company seeks to improve its competitiveness by acquiring the world's leading printing production line: German's MAN Roland 704, 706 series offset presses, Japan's Mitsubishi four-color offset presses, perfecting press and the eight-color intaglio printing press; well-equipped with features of the CTP plate-making system and digital Print ,prototype; as well as equipments for finishing process like film laminating, UV, polish, automatic die-cutting, automatic folder gluing, screen, origami machines, adhesive binding, saddle stitching, flute lamination etc.

在积极开拓市场的同时，公司先后引进具有世界领先水平的印刷生产线：德国曼罗兰704、706系列印刷机、日本三菱对开四色印刷机、单色双面印刷机和八色凹版印刷机、并配备功能完善的CTP制版系统和数码打印、介样设备，以及覆膜、UV、上光、裱纸、模切、糊盒、丝印、装订等成套后道加工设备。

Ltd,an affiliate company of China HaohuaChemical company,is one of key enterprises in rubber and plastic machinery industry,specializing in manufacturing big and heavyduty equipment and radial tire machinery.

益阳橡胶塑料机械集团有限公司系专业生产大重型橡胶机械成套设备的骨干企业，也是国家子午线轮胎专用设备的重点制造厂家，现隶属于中国昊华化工总公司。

We are also specialized in developing and manufacturing series NC hydraulic brake press according to customer's special usage.

为用户研制各种数控折弯机、剪板机、开槽机及成套锻压设备是本公司的强项。

It contained the correct set of equations that capped his theory of general relativity.

它涵盖了广义相对论中成套的正确等式。

In the dinning area, the table was covered with a white table cloth, service of flat silver, with glasses and candles.

就餐区餐桌上铺设白色桌布，成套银制餐具，玻璃酒杯，蜡烛。

Our trampolinist's performance was unstable in competition.It is our main task in preparing 2008 Olympic Games for th...

进一步强化规定动作质量，突出动作的高规格和成套动作的稳定性；提高自选动作难度，并积蓄一定的难度储备，是下一阶段我国蹦床运动员备战2 0 0 8年第2 9届奥运会要解决的主要技术问题。

Heavy Equipment Co., Ltd. Jiangsu Feipeng for at home and abroad Nissan 5000 tons of clinker for new dry kiln equipment, and implementation of agent transport, production and development of the company's products, the implementation of installation and commissioning, production standards, one-stop Service.

江苏飞鹏重型设备有限公司可为海内外日产5000吨熟料新型干法回转窑进行设备成套、并可实施代办运输、对公司生产和研制的产品、实施安装调试、达产达标、一条龙服务。

The last two flights, scheduled for March and May 1965, were circumlunar, and the whole package

最后两次飞行为绕月飞行，时间定于1965年3月和5月，全部成套设备开支只比基本的马可Ⅱ计划多出6千万美元。

Britset of rooms in a larger building,esp the offices in the Inns of Court used by barrister s for interviewing clients,etc

大建筑物中的成套房间；办公室(讼务律师用以接待委托人等的)。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。