成套

The BDN-30-100 Series Rice Mill is a new product by our company.

6NT-30-80系列成套碾米设备是我公司奉献给广大用户的最新产品。

North Korea 300T/D--4000T/D re-equipped to provide large and medium-sized cement plant equipment design and development, manufacturing, quality inspection, hoisting transportation, installation and debugging capabilities.

朝重具备提供300T∕D--4000T∕D大中型水泥厂成套装备的设计开发、生产制造、质量检验、吊装运输、安装调试的能力。

All exercises are judged in accordance with the FIG Code of Points for Acrobatic Gymnastics 2009 -12 and prevailing Technical Regulations.

16.1 所有成套动作的评判均依据国际体操联合会评分规则评判。

To take one especially spectacular example: A traditional paisley pattern was embroidered on the sleeves of a coat, then it trailed off down the leg of the matching trousers before reappearing on the lapels of a suit and the shoulders of a sweater (which also featured a leopard-print collar). Here's another illustration: Sheeshedar, the mirrored Indian fabric you've seen in markets since time immemorial (or at least since hippies crossed the landmass from Asia to America), was used to make a pair of trousers—and matching shoes. Then it was teamed up with a poncho that could have been sliced from shaggy white yak wool. Just perfect for the backstage area of a Led Zeppelin reunion concert, but curiously incongruous for a McQueen fashion moment. Perhaps that was the problem with this show.

最明显的表现部分就是：古波斯国的传统涡纹花呢被设计师运用细腻精致的刺绣织造手法，展露在外套的袖口、西装长裤的小腿肚、西装外套的翻领、以及毛衣的双肩部份，（还有美洲豹皮纹也被添加在领口处）；同时，镜面反射般的立体明暗光泽也被McQueen加强在成套的裤装/鞋款上，那种神秘的异国光泽，年代攸远似乎已不可考，但早期曾在嬉皮年代被一些摇滚乐手从印度辗转传至美洲和英国；不过可惜像是南美风格的白色堥牛毛poncho披风，却被评为，似乎适合Led Zeppelin演唱会后台的歌迷们穿著、而极不搭调在McQueen的fashion how现场。

Of the individual-owned enterprises, mainly engaged in the range of hydraulic mining machinery complete sets of equipment production and sales, its main products are: supporting products and coal mining test equipment maintenance.

系个人独资企业，主要经营范围为矿用液压机械成套设备的生产与销售，其主要产品为：煤矿支护产品和矿用试验检测维修设备。

We have accumulated rich experience in its long-term transportation of all kinds of vehicles, heavy lifts, over-sized pieces and factory complete sets of equipments.

我司在承运各种车辆、重件、超长件和工厂成套设备中积累了丰富的经验。

Thus ensuring the Division I high and low pressure equipment technology and quality levels.

从而保证了我司高、低压成套设备的技术和质量水平。

According to the construction characteristics and technical requirements of offshore platforms and based on the welding method of self-protection flux cored wire, CNPC Research Institute of Engineering Technology has developed the whole set of special automatic transverse welding equipment and welding process.

中国石油集团工程技术研究院结合海洋平台的施工特点和技术要求，以自保护药芯焊丝焊接方法为基础，研究开发出专用的自动横焊成套设备及其焊接工艺。

For example, plate cylinders and anilox rollers are designed as sleeves, thus enabling very fast job changeovers.

例如，钢板缸和墨辊设计成套，从而使更换工作非常快。

With its national advanced equipments and techniques, in the areas of product developing, sampling, molding, producing and fabricating, the company is proven to be a competitive enterprise, also with its completed product lines (heterotypic products, formation, silk-screen printing, trans-printing, assembling, adhesion, packing) and with specialized management to ensure producing quality and manufacturing period.

拥有国内外先进的生产设备及工艺，使公司在产品开发、出样、制模、生产、制作等方面都能体现出强大的实力，成套的流水生产线(异型制品、成形、丝网印刷、移印、拼装、粘接、产品包装)均有专人负责、品管，严格的管理制度有力地保证了产品的质量和生产周期。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。