成堆

One of the unique things we saw along the way were stacks of rocks.

其中一个独特的东西，我们看到在前进的道路上被成堆的石块。

That's the equivalent of 12 stacks of books that each reach from the Earth to the Sun.

这相当于12个成堆的书籍，每达到从地球到太阳。

If you go out requesting everyone's business cards, eventually, you will have stacks full of them, and it will be difficult to sort them out in the future.

如果你走出去，要求每个人的名片上，最终，你将有成堆充满了他们，将很难清理出来，在未来的。

The twoland road into Beattyville , Kentucky, twists through breathtaking Appalachian foothills ,past rusty machinery and heaps of broken coat left over from the last strip-mining boom.

逶迤在彼特威尔镇的乡间双车道上，肯塔基展露出阿巴拉契亚山脉那一个个险峻的山头，呈现出当年曾经繁荣一时的露天矿开采遗留下来的锈蚀了的器械和成堆隆起的破碎地表。

They can devastate packed groups of infantry as they attack in a line with their subterranean spines.

由于他们从地下伸出成行的刺的攻击方式，他们可以蹂躏成堆挤在一起的步兵

During my subsequent movements in different parts of the country, and a tarriance of three busy weeks in London, I had no leisure for replying to it; and now that I am once more at home, and am clearing off the arrears of business which had accumulated during a long absence, it has lain unanswered till the last of a numerous file, not from disrespect of indifference to its contents, but because, in truth, it is not an easy task to answer it, nor a pleasant one to cast a damp over the high spirits and the generous desires of youth.

接着，我巡游全国各地，又在伦敦忙了三个星期，因此耽误了，没有时间给你回信。现在回到家中，要料理完这段时间搁置的事情，因此，我只有把成堆的文件处理完毕，才能回复你的来信，不是因为我轻视信中所言，也不是故作冷淡，而是因为回复这封信可不是件容易的事，同时，泼一盆冷水在兴致盎然、胸怀大志的年轻人头上也非悦事。

Sherlund's nephew Shane manipulated the long arm of a Caterpillar excavator to feed the dirt from the pile into a trommel: a big rotating barrel with water flowing through it that spits out large rocks on one end and directs silt and small stones into a sluice, a long bed of metal louvers that trap the gold.

旁边是舍伦德的侄子谢恩，他熟练地操纵着卡特彼勒挖掘机的长臂，将成堆的泥土倒进矿石筛：这是一个旋转式的桶状流水分离装置，一端喷出大石头，一端将泥沙和小石子冲进由金属条板制成的长形斜水槽，用以提取出黄金。

She tried to keep track of voluminous slips of paper for dependable testimony.

为了寻找可靠的证据，她竭力去了解大量成堆的文件。

Soon after his arrival at Cascadia College, however, Levin realizes he has been taken in by a mirage.

不久，他又回到了学校，成堆的失败再次出现，原来他置身于幻想之中，重新站在了他开始的地方。

The low angle thrust fault at section bottom branched forward in piggy-back thrusting style, in the west of anticline they become imbricated thrust structure; in the east of anticline they become antiformal duplex structure.The south of Junggar basin; ChangJi anticline; Fault-bend fold;Triangle zone; Balanced cross section; Structural model

背斜深部的低角度逆冲断层以'前展式'向前分支，在背斜西段形成叠瓦状推覆构造，在背斜东段形成堆垛式双重构造。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。