成块

In the mechanism aspects, based on our experiments and consulting other experiments and local theoretical works of other researchers, physical phenomena in every stage are completely studied in detail, such as twin dynamic interfaces in a bulk target, ejections and expansions of plasma, deposition of thin films.

在机理的研究方面，以我们已有的薄膜材料制备实验资料为基础，参照国内外PLD薄膜制备的实验文献和有关PLD局部过程理论研究工作，对PLD技术的各个阶段的物理现象，其中包括脉冲激光烧蚀块靶产生的双动态界面、等离子体的发射和膨胀、等离子体沉积成膜诸阶段的演化，进行了比较深入细致地研究。

Which is the Consequence of a Sugar Work; and I found by this Account, that every Year the Income considerably encreased; but as above, the Disbursement being large, the Sum at first was small: However, the old Man let me see, that he was Debtor to me 470 Moidores of Gold, besides 60 Chests of Sugar, and 15 double Rolls of Tobacco which were lost in his Ship; he having been Ship-wreck'd coming Home to Lisbon about 11 Years after my leaving the Place.

我和这位老朋友又连续商谈了好几天，他就把我种植园最初六年的细账交给了我，上面有我的合股人和两位代理人的签字。当时交出来的都是现货，像成捆的烟叶，成箱的糖；此外，还有糖厂的一些副产品，像糖蜜酒和糖蜜等东西。从账目中我可以看到，收入每年都有增加，但正如上面所提到的，由于开头几年开支较大，实际收入不大。尽管如此，老人家还是告诉我，他欠我四百七十块葡萄牙金币，另外还有六十箱糖和十五大捆烟叶。那些货物在船只开往里斯本的航行中因失事而全部损失了。那是我离开巴西十一年以后发生的事。

But, says the old Man, I have one Piece of News to tell you, which perhaps may not be so acceptable to you as the rest, and that is, That believing you were lost, and all the World believing so also, your Partner and Trustees did offer to accompt to me in your Name, for six or eight of the first Years of Profits, which I receiv'd; but there being at that time, says he, great Disbursements for encreasing the Works, building an Ingenio, and buying Slaves, it did not amount to near so much as afterwards it produced: However, says she old Man, I shall give you a true Account of what I have received in all, and how I have disposed of it.

我和这位老朋友又连续商谈了好几天，他就把我种植园最初六年的细账交给了我，上面有我的合股人和两位代理人的签字。当时交出来的都是现货，像成捆的烟叶，成箱的糖；此外，还有糖厂的一些副产品，像糖蜜酒和糖蜜等东西。从账目中我可以看到，收入每年都有增加，但正如上面所提到的，由于开头几年开支较大，实际收入不大。尽管如此，老人家还是告诉我，他欠我四百七十块葡萄牙金币，另外还有六十箱糖和十五大捆烟叶。那些货物在船只开往里斯本的航行中因失事而全部损失了。

The East block is classified as low sulfidation epithermal gold-silver deposit.

东 块被列为低硫化浅成热液金，银矿床。

Zhancheng small piece of chicken and potatoes to pitche block, the pan release more oil into the chicken and potato pieces were taking oil (fried for a while with the fire), to salvage oil filtering stand-by.

占成鸡和土豆的小块皮切块，泛释放到鸡和土豆片正在采取更多的石油油，油过滤打捞备用。

The Tempter suggested to Jesus that He should use His miraculous power to relieve His hunger, by changing into bread the loaf-like flints of the desert.

建议的诱惑耶稣，他应该利用他的神奇力量，以减轻他的饥饿，通过改变成面包面包样块沙漠。

Cut the butter into small pieces and blend into the flour mixture with a pastry blender or two knives.

切割黄油成小块，并融入面粉混合物的糕点搅拌器或两把刀。

Cut the cold butter into small pieces and blend into the flour mixture, with a pastry blender or two knives, until the mixture looks like coarse crumbs.

剪下冷成小块黄油和融入面粉混合，用搅拌机或糕点两把刀，直至混合物看起来粗面包屑。

Firstly, it introduces the structure and working principle of flour conveying and paste pipe molding frame , then analyzes the structure and working principle of stuffing conveying frame, finally discusses the structure and working principle of the dumpling-molding machine.

介绍了将面块加工成面管的输面与面管成形机构的结构及其工作原理；同时，分析了将饺子馅注入到面管中的输馅机构的结构及其工作原理，并对水饺成形机构的结构及其工作原理进行了论述。

Crafted by a team of 40 in Wyoming, the bull will stand on a newly built financial square that includes a four-faced screen of stock prices opposite the strip of iconic buildings known as Shanghai's Bund.

上海金融牛由美国怀俄明州一支40人的团队制成，将树立在一个新建的金融广场。广场包括一个四块屏幕围成的股价显示牌，与外滩那一排标志性的老建筑遥相呼应。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。