成块

Its pattern is mostly such folk subject matter loved by all as dragon, phoenix, tiger, lion, flowers, bird, etc. carvingmeans engraving out various kinds of pattern with the burin on the smooth blue brick. Usually a piece of pattern is made up of dozens of blue bricks. The brick is generally big square ones, 25 cm long, 25 cm wide, and 7 cm thick.

所谓"刻活"，即在烧好、打磨光滑且土质良好的青砖上用刻刀镂刻成各种图案，通常一个图案由几十块青砖拼接在一起，砖雕用砖一般使用长宽各25厘米、厚7厘米的大块方形绵砖，由砖雕艺人分头按图纸雕刻，最后组合必须达到巧合无缝，这种砖雕艺术作品大多装饰在门庭、照壁之间，山墙、台阶及槛墙、须弥座等部位。

A fougasse consists of a pit, sometimes dug at an angle, with gunpowder packed into the bottom and suitably wrapped to keep it dry. The hole is then backfilled with rubble and stones, taking care not to break the fuse, creating a huge "canister shot" weapon.

埋设地雷方法很简单：在地上挖一个与地面成一定角度的洞，把黑火药包好放在洞底，然后把引信牵出来，拉到引爆者手里，最后用碎石块把洞填上，注意不要损坏引信，就行了。

He is 'the stone you builders rejected, which has become the capstone.

他是你们匠人所弃的石头，已成了房角的头块石头。

I wonder|how many steaks I could carve out of you.

好极了，我想我该把你切成多少块呢？

The chaise longue features an extended curved base with the main frame of the piece being constructed out of two timber pieces form the sides and are CNC'd to a precision shape to give a perfect curve.

该躺椅的显著特点是延展的曲线形底座和由两块厚木片构成的上下两层，再结合现代化的数控机床技术构造成完美的曲线外形。

He cut the figure of a woman out of that rock with a chisel .

他把那块岩石凿成了一个女人的雕像。

Fabric that falls to the floor elongates the wall, while curtains that stop at the windowsill chop the wall into short pieces.

落地的布会放大墙面，而当窗帘只到窗台，墙会被切成两块。

In either setting, platelets adhere to the vessel wall and to each other, forming a closely packed mass interspersed with fibrin.

无论在何种情况下，血小板粘附在血管壁，与纤维蛋白原形成紧密的团块。

For example, DNA is always depicted as information but it is really a clump of molecules.

比如，DNA被描述成信息，事实上他只是一凝块分子。

This paper researches linear maps preserving orthogonality,obtains the linear maps preserving othrogonality,it is either a rank -declining or rank -keeping map or a map with nilpotent element in its codomain.

利用分块成向量的方法证明了MnMn(F为域F上所有n×n矩阵构成的乘法半群上的n×n拟正交矩阵组至多含有n个矩阵，利用方程组的解的理论证明了Mn中与给定矩阵A构成两两拟正交矩阵组的矩阵个数不超过n-Rank+1，从而得到Mn上保持拟正交性的线性映射φ要么是降秩的或者保秩的映射，要么φ的值域中含有幂零元。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。