成团

Explanation: Clouds of glowing gas mingle with dust lanes in the Trifid Nebula, a star forming region toward the constellation of Sagittarius.

说明： 位在北天人马座里的三裂星云是个著名的恒星形成区，它内部的明亮云气和尘埃云带纠结成团。

This agglutinated them and agglomerated them.

这使他们胶着并凝聚成团。

Under fluorescence microscope, cells treated with curcumin showed shrunk or distorted nucleus with fluorescence conglomerated.

姜黄素作用后，Hoechst染色显示A549/DDP细胞核缩小变形，致密浓染荧光成团块分布。

Michael crumples up the empty bag in frustration.

Michael失望地将空袋子揉成团。

The clumped suspended solids or sludge is then compressed and the water extracted during compression is recycled back to the decanting basin.

然后凝结成团的固体或泥被压缩，滤出的水回到沉淀池。

Among firs a cone high flown Winged popped Hied foraying embalming Sembling tomb Among coy conged fir needles A migratory off spring Embarks on life s green film .

&在冷杉林中，一颗球果高不可攀，它插上了翅膀，肉身膨胀而饱满，它一阵疾驰，四处奔袭，为死亡抹上防腐的香油，荒冢聚拢着，抱成团在含羞离别的松叶中，一颗嫩芽即将迁徙而去开始它生命中绿意盎然的演出。&

In addition, ionized water polarizes particles of debris into clumps large enough that they may be filltered out, which helps to improve water clarity, decreases odor and limit cases of eye irritation and dry skin.

这些浮物在被电离成团块后变的足够大，以至于自己溢出来，对改善水的透明度，减少气味和减少对眼睛皮肤的刺激的碎片水极化粒子的作用有着极好的效果。

The billion computerized bits sloughed off by networked financial institutions clot into a transparent air through which the Company can detect unfolding patterns.

各种接入了网络的金融机构，从它们身上脱落下来的数以十亿计的信息，计算机化了的信息，成团地凝结成某种透明的空气，而正是透过这种透明的介质，预测公司才得以侦测出那些正在展开中的模式。

Thermal barrier coatings consist of an electron-beam physical-vapor deposited NiCoCrAlY bond coat and 7 wt.% yttria partially stabilized zirconia top coat with a tetragonal phase. The YPSZ top coat shows a columnar grains forming dense clusters with gaps among grain clusters. The roughness of the as-deposited ceramic top coat is relatively low, but some spots of prominent growth defects can be observed. Such defect is a bundle of zirconia columns.

采用EB-PVD方法沉积热障涂层，其粘结层为NiCoCrAlY，陶瓷层为7wt%Y_2O_3部分稳定的ZrO_2，其表层为单一的四方ZrO_2相，其表层比较致密，但有一定的粗糙度，表面存在一些凸出来的斑点状ZrO_2柱状晶，柱状晶粒簇拥成团，团簇间存在间隙。

Among coy, conged fir needles

荒冢聚拢着，抱成团

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。