成因的

This idea is sometimes expressed by saying that He is causa sui, but this expression is hardly accurate, since God is the uncaused, who exists by the necessity of His own Being, and therefore necessarily.

这个观念有时候这样表达﹕上帝是自己的成因，可是这说法并不准确，因为上帝并没有成因，祂根据自己存有的必须性而存在，因此祂的存在是必须的。

The Prydz Belt occurs in the Prydz Bay and Denman Glacier, and is located in the interior of a previously proclaimed unified East Gondwana. The absence of subduction-related rocks, such as ophiolite suite, arc accretionary complex and high-pressure blueschist and eclogite, resulted in the argument that the Prydz Belt represents whether a collisional zone or an intraplate reworking belt.

普里兹造山带主要出露于普里兹湾和登曼冰川，因其位于从前假设的统一东冈瓦纳陆块的内部，加之缺少蛇绿混杂岩、岛弧增生杂岩和高压变质岩等与大洋板块俯冲作用密切相关的岩石，所以当前存在着碰撞造山成因和板内改造成因两种不同的认识。

Active fluid flow in the northern South China Sea makes both thermal gas and/or biogenic gas migrate into shallow strata and form hydrate in the gas hydrate stability zone. The fluid flow includes mud diapir and gas chimney structure.

南海北部深水盆地广泛存在的异常热流体活动促使深部的热解成因天然气或浅层的生物成因气运移到水合物稳定带，有利于水合物的发育。

According to the model, the reasons for electric nonlinearity for sensitivity is analyzed. This paper points out that the equivalent functions of nonlinear resistors in the circuit can be simulated by a voltage-controlled source and its expansion function, showing the behavior of electric nonlinearity for sensitivity.

依据此理论模型，对灵敏度电压非线性现象的成因进行了理论分析，并利用其中受电压控制的电压源及其扩展功能来模拟非线性扩散电阻在电路的等价作用，进而显示出压力传感器灵敏度电压非线性的成因。

Another work of that class,'Little Genesis,' or 'The Book of Jubilees', has been preserved to us in its Ethiopic translation (though a Latin version of part of it has lately been discovered) and is a Haggadic Commentary on Genesis.

另一项工作，这阶层，小的成因，'或'这本书的jubilees '，一直保存到我们在其衣索比亚的翻译（虽然拉丁美洲版本的一部分，它最近被发现），是一个haggadic评论的成因。

The outgas types and amount of different gas resource varied with the different geological conditions and evolution processes. There are four outgas models including the model in which inorganic gas directly overflows from mantle matter through lithospheric fracture,the model of heat flow piercement outgas,the model of volcano-magma outgas,and the model of carbonate rock outgas due to heat metamorphism.

对气藏成藏条件和深部壳幔结构的研究表明，松辽盆地存在多种类型无机"气源"，由于赋存的地质条件和演化过程不同，不同气源脱气的方式、脱出气体的类型、脱气量也大不相同，共有4种主要的模式：地幔物质沿超岩石圈断裂直接脱气模式；热流底辟体脱气模式；火山—岩浆成因模式；碳酸盐岩热变质成因模式。

All results above account for that CO_2 gas in Jiyang Sag have multi origin and mainly abiogenetic, and mantle is the dominating source, a few may come from biogenesis; and in the process of gas pools forming, some mantle CO_2 lost by converted to CH4 or carbonate, some crust CO_2 added into the gas pools; CO_2 gas pools in Huagou district have particular geochemical character, maybe there were some decarbonated CO_2 added into the gas pools, need further research work.

以上种种特征都说明，济阳坳陷非烃类气藏中气体具有多来源的特征，但CO_2主体是无机成因，并主要来自地幔，少量来自有机成因；在成藏过程，幔源CO_2通过转变为CH_4或者碳酸盐岩而丢失了部分CO_2，壳源CO_2和其它烃类加入到气藏中；花沟地区的气体地球化学特征与众不同，可能存在碳酸盐地层变质脱气产生的CO_2的混入，但具体原因尚待进一步研究。

You should apperceive the origin of the universe and the origin of yourself, so as to know your role in the universe and your inborn duties and missions.

要深入理解，宇宙的成因，自己的成因，从而理解自己在宇宙中扮演的角色和与生俱来的使命、任务。

The author respectively gave a brief account of the basic characteristics of ancient and today's geothermic field at 1000m and 2000m depth, coal measure strata pressure field at the depth less than 1600m, structural stress field from Jurassic to present, and ancient and today's fluid potential field (that is water potential and gas potential distributing in coal measure strata).

在本区瓦斯分带、已知煤层气显示及其组分研究基础上，探讨了低煤级煤层气的生成机制，指出生成的煤层气应包括褐煤阶段的原生生物甲烷气、长焰煤—气肥煤阶段的热成因甲烷气和煤层埋藏阶段的次生生物甲烷气三种成因甲烷气体；进而论述了煤储层含气饱和度、临界解吸压力、临储压力比、地解压差等甲烷解吸特征，实测与理论含气量、煤层气资源量与资源丰度等煤储层含气性特征。

This conclusion provides an explanazation for the genetic connection between granitoids and gold deposits. It shakes the traditional but still prevalent viewpoint of taking a close spatial relation between granitoid and gold deposits as a genetic connection.

这一认识为花岗岩与金矿的成因关系提供了一种解释，动摇了目前流行的把金矿与花岗岩密切的空间联系当作成因关系的传统认识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。