成品的

A comparison between effects and styles of different viscose rayon crepes de chine is made on the basis of quantitative tests of the greys and finished products with various specifications .

对不同规格的粘胶人丝双绉类织物的坯绸和成品进行了定量测试，比较不同织物的绉效应和风格，并分析了经密，纬密，捻度等对绉效应的影响，探讨了产品生产中的合理技术参数和织造工艺。

There are two important enterprise logistics taches in subsection's production course, which are different from other corporations but owned by the dockyards, that is the finished-product-steel's distribution and subsection's turnover.

在分段的制作过程中，有两个重要而区别于其它企业的物流环节，即成品钢料的配送及分段的运输，这是船舶行业所特有的。

Aircraft-manufacturing is a assemblage of high-technology and presents nation's economic power. The Boeing Company of America, Airbus Industrie of Euromarket and Bombardier Aerospace of Canada are the front rank of mentioned industry.

航空器制造为高科技技术的集成品，也是经济力的象徵；全球飞机制造商前三大为美国波音公司、欧盟的空中巴士、加拿大的Bombardier。

The European immigrants made pottery by turning clay on a wheel (called "throwing"), using glaze and a fire kiln. Pottery became so widespread in the 1820s through the 1840s in the north and central areas of Georgia that pottery-making centers were called "jugtowns." Today, Georgia pottery is still made, and the skills, techniques, and materials are passed on to each new generation. Several families in this area continue to "turn and burn," preserving a 200-year-old tradition.

欧洲移民的制陶方法为将陶土放在一个旋转的盘子上捏塑(此步骤称为抛土 throwing)，接著将成品上釉，再放入窑里烧；1820年代至1840年代，陶器开始流传开来，而位於乔治亚北部及中部地区的制陶中心则被称为「瓮镇」；一直到了现在，乔治亚陶器仍持续地生产，而制陶技术、技艺及材料则代代相传，位於此区的好几户家庭仍继续「旋转及燃陶」，努力保存这个已经有200年历史的传统。

The European immigrants made pottery by turning clay on a wheel (called "throwing"), using glaze and a fire kiln. Pottery became so widespread in the 1820s through the 1840s in the north and central areas of Georgia that pottery-making centers were called "jugtowns." Today, Georgia pottery is still made, and the skills, techniques, and materials are passed on to each new generation. Several families in this area continue to "turn and burn," preserving a 200-year-old tradition.

欧洲移民的制陶方法为将陶土放在一个旋转的盘子上捏塑(此步骤称为拋土 throwing)，接着将成品上釉，再放入窑里烧；1820年代至1840年代，陶器开始流传开来，而位于乔治亚北部及中部地区的制陶中心则被称为「瓮镇」；一直到了现在，乔治亚陶器仍持续地生产，而制陶技术、技艺及材料则代代相传，位于此区的好几户家庭仍继续「旋转及燃陶」，努力保存这个已经有200年历史的常规。

And United Microelectronics Corporation have been the flagships in wafer foundry industry, demonstrating respective and unique philosophies and viewpoints in technological levels, human resources, investment costs, yield in finished products and capital management amidst the respective competition strategies which might not necessarily identical.

晶圆代工业是台湾经济奇迹的功臣，而台积电与联电更是此产业的龙头，虽然竞争策略不尽相同，但在技术层次、人力资源、投资成本、成品良率及资金调度上都各有独特的看法及理念，因此本研究将两家公司的财务报表区分九大资源，再佐以策略分析及前景分析来评估公司价值；不仅推估未来年度得周转率、获利率及销货外，另预测公司市价与帐面价值之间的关系，希望提供报表使用者另一种分析评价工具。

Rice mill industry is the important component of our national provision Industry. Rice mill is one of the master machines of the art factitious machine. The output are required that the rice surface is ganoids, the fractional rice、rice bran 、rice sugar and grain is the minimum, the machine are required highly efficiency.

碾米工业是我国粮油工业的重要组成部分，碾米机械作为粮食加工机械中的主要机械之一，对产品的要求主要是加工出的成品米表面光洁、碎米少、含糖、含糠、含谷量低，出米率高、电耗低以及安全、可靠耐用等。

But this wood is very hard to deal with them, it is the fruit itself, contain too much sugar and fruit gum, in order to make it into finished products, the non-deformation, non-cracking, to go through up to 80 deal with multi-channel processes, and Add some of the necessary chemical raw materials, processing cycle time of up to five and a half months.

可是这种木材处理起来非常的难，它本身是果树，含有过高的糖分和果树胶，为了使它做成成品后，不变形，不开裂，要经过多达80多道工序的处理，而且添加一些必要的化学原料，处理周期长达五个半月的时间。

The Company to the local rich territory for high-quality raw materials, who has a long history of ceramic production experience, combined with modern management techniques, and to become electric porcelain industry leading enterprises, now has mold molding processing workshop workshop workshop workshop finished assembling a series of sound facilities, the main production and operation of various types of porcelain lampholder lamp holder porcelain fuse socket and other products.

本公司以当地丰富的优质高领土为原料，籍历史悠久的陶瓷生产经验，结合现代的管理技术，而成为电瓷行业中龙头企业，现拥有模具车间加工车间成型车间成品组装车间等一系列健全的设施，主要生产经营各类瓷灯头灯座瓷插座熔断器等系列产品。

The company is headquartered in Kunming, marketing centres located in Chengdu, tea base is located in Yunnan Province, superior natural conditions, the most suitable for large-leaved species and the fertility of tea district in western Yunnan tea in Lincang City, the company has a total of 1.5 million mu Dasan, which has Quality of ancient tea trees on the Millennium Park 3012 acres, 100 years old and above 4,026 acres of tea plantations, high-quality tea products output up to 200 tons or more, the tea factory production of Pu'er tea, insisted origin of raw materials, processing the three principles of origin, combining the traditional system Tea production and processing methods and modern technology, a unique form of tea, thus the quality of product quality is guaranteed.

公司总部位于昆明，营销中心定位于成都，茶叶基地位于云南省自然条件优越、最适宜大叶种和茶树生育的滇西茶区临沧市境内，公司总共拥有1.5万亩茶山，其中拥有优质的上千年古茶树园3012亩，100年以上老茶树茶园4026亩，优质茶成品产量可达200吨以上，茶厂生产的普洱茶，坚持原产地、原材料、原产地加工三原则，结合传统制茶方式及现代生产加工工艺，形成独特的制茶工艺，从而产品品质质量得到保证。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。