成卷的

Remote sensing for the detection of pest damage is an important element in forest management, This study describes the application of Landsat-5 Thematic Mapper digital data, using the Perceptron image analysis system, for the detection of western spruce budworm damage on Douglas fir stands near Cache Creek, British Columbia, Canada.

森林虫害监测是森林经营管理中的一个重要内容，为此作者利用陆地卫星第5号的主题成图仪数据，在加拿大不列颠哥伦比亚省卡奇河试验区对花旗松林被云杉茅卷蛾危害的状况进行了监测。

One day, somebody is coiling to get lousy place call at sb's house, pretentious say:"In those days rash sad postulate Xi Ci sits inquiry Confucius government affairs, what I take is that piece of matting that Confucius place has taken."

秦朝有个读书人，好古成癣，无论价格多么昂贵的古物，都要买下收藏。一天，有人卷着一领破席登门，夸耀说："当年鲁哀公设席赐坐询问孔子政事，我拿来的正是孔子所坐过的那张席子。"

An old seaman, bronzed by the tropical sun, advanced, twirling the remains of a tarpaulin between his hands. Good-day, M.

一个被热带的太阳晒成棕褐色的老水手向前走了几步，两手不住地卷着一顶残破的帽子。

Hand crafted from the folded paper rolls used in Miyake's own pleat-making process, the chair makes use of a waste product.

手制而成的折叠纸卷用于宅自己的褶的决策过程，主席利用废物生产。

A small tropical cephalopod of the genus Spirula having prominent eyes and short arms and a many chambered shell coiled in a spiral .

旋壳乌贼属的热带小型头足类动物，眼睛突出，臂短，多个隔间的壳卷成的状。

A thin sheet of sponge cake layered with jelly and then rolled up.

果'。''冻的松软的薄片蛋糕卷制而成的食品

The results show that: Near the slot exit, three synthetic jets couple to one jet and move downstream. Two synthetic jets on both sides are limited and rolled by the middle synthetic jet until they merge together into one centrosymmetric synthetic jet.

研究结果表明：三股自耦合射流都在出口附近耦合成一股射流向下游运动，两侧的射流受到中间一股射流的卷吸融合在一起，融合后仍然是一股沿中心线对称的自耦合射流。

Start with classic goi cuon, tiny rice paper-wrapped spring rolls with prawns, pork and rice noodles and devoured with springs of fresh coriander and mint leaves.

第一道菜是传统的夏卷，一种小巧的米纸裹成的春卷，里面包着虾肉、猪肉和米粉，就着香菜丝和薄荷叶一起吃。

DU Self-Lubricating bushing made of triple layer composites material which consists of a steel backing,a sintered porous bronze partivles interlayer and calendared with PTFE and Pb mixture as surface layer.

嘉善倍研生产的SF-1无油润滑轴承/DU轴套，是以钢板为基体，中间烧结球形青铜粉，表面轧制聚四氟乙烯和铅的混合物，是卷制而成的滑动轴承。

Du self-lubricating bushing made of triple layer composites material which consists of a steel backing,a sintered porous bronze partivles interlayer and calendared with ptfe and pb mixture as surface layer.

精工轴承倍研生产的sf-1无油润滑轴承/du轴套，是以钢板为基体，中间烧结球形青铜粉，表面轧制聚四氟乙烯和铅的混合物，是卷制而成的滑动轴承。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失