成千上万的...

For example, the burglar alarm system, one of the as-seen-on-tv products shown today, is one that thousands of families are always taking advantage of.

比如，防盗报警系统，其中的内容--从对电视产品，显示今天是一个有成千上万的家庭都是趁。

And that's just what she and Burr figured out after nine years of experiments—a way to grow millions of plants.

而这只是她和伯尔经过9年实验得出的结论----可以让植物成千上万的增长。

Thousands of businessmen from more than a hundred and fifty countries and regions are here to trade with China.

有来自150多个国家和地区的成千上万的商人云集在此同中国做生意。

To die by the thousands for their strange gods.

为了他们的异神灵可以成千上万的去死。

Thousands have downloaded appeal posters and forwarded an email chain letter started by Madeleine's family.

成千上万的人已经下载呼吁广告的海报，而且从 Madeleine家里开始形成了一条电子邮件链。

From the east to the west, across nations and continents, multitudes of Christians came together to pray concertedly on Pentecost Sunday, 31 May.

五月三十一日恰好是五旬节圣灵降临日，成千上万的基督徒，从东到西，跨越国界与洲际，聚集在不同的地方，同心一致地祷告。

Their loyalty to love touched the magpies, so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other.

他 们 真诚的爱感动了喜鹊，成千上万的喜鹊飞过来建了一座桥，让牛郎和织女可以在桥上相见。

With thousands of enthusiasts expected to descend on Silverstone in June, the award-winning MGLive!

随着成千上万的爱好者预计将在6月份银石赛道，大奖不断的MGLive！

For diathesis education is a complicated systems engineering, which is related with thousands of families and comes down to all sections.

素质教育是一项复杂的系统工程，这是与成千上万的家庭和归结到所有部门。

Distance running events ran smoothly, and while the air was thick with smog on many days during the Games, foreign media did not report widespread health concerns by the tens of thousands of foreigners attending the Games.

自从成千上万的外国人参加奥运会以来，外国媒体并没有报道普遍的健康问题。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。