成千上万

There are hundreds of important projects out there waiting to be discovered and photographed.

在我们的生活中，有着成千上万的拍摄对象和题材可供选择。

Thousands of soldiers sent across by boat, pickaxes and spades ready to dig out survivors.

成千上万的战士被船运到对岸，准备利用镐和铁锹挖掘幸存者。

After picketed Yao Ming,Houston Rocked got millions of fans in China readily .

姚明加入后，休斯顿火箭队迅速赢得了成千上万的中国球迷。

Every month sees thousands of protests across China by poor farmers outraged at the expropriation of their land for piffling or no compensation.

每个月，中国各地的农民会发出成千上万的抗议，他们愤怒是因为他们的土地被征收，而所得到的补偿却少的可怜，甚至是没有。

Every month sees thousands of protests across China by poor farmers outraged at the expropriation of their land for piffling or no compensation.

每个月都有成千上万的中国贫困农民土地因一些微不足的道理和少得可怜的赔偿被强制征用，前些年，安抚这些耕地引起的冲突是全国人大的主要议题。

Every month sees thousands of protests across China by poor farmers outraged at the expropriation of their land for piffling or no compensation.

在整个中国，每个月都会出现由成千上万愤怒的贫穷农民组成的抗议队伍。他们抗议土地被征用后用于一些&无用&工程，或者得不到赔偿。

Corporations were responsible for designing fireball Ford Pintos that would explode upon rear impact; for mass producing super-absorbent tampons that caused women to die from toxic shock; for manufacturing tires known to cause vehicles to roll over and kill people; and for falsifying earnings information in shareholder reports relied upon my thousands of families who saw their retirement savings mutilated.

公司负责设计火球福特Pintos后，将爆炸后的影响；为大规模生产高吸水性卫生巾，造成妇女死于中毒性休克；用于制造轮胎已知会造成车辆翻转并杀死人；并伪造盈余信息在股东报告依靠我国成千上万的家庭谁看到他们的退休储蓄肢解。

Everyday thousands of wild birds are being poached and sold.

每天都有成千上万的野鸟被捕杀、贩卖。

Why shouldn't business people, responsible for tens of thousands of jobs, earn as much as someone who kicked a ball or pranced around a stage for a living?

他们说，运动员踢几脚球，演员在舞台上蹦蹦跳跳，就能大把挣钱，生意人负责成千上万的工作岗位，为什麼就不能拿高薪？

Why shouldn't business people, responsible for tens of thousands of jobs, earn as much as someone who kicked a ball or pranced around a stage for a living?

他们说，运动员踢几脚球，演员在舞台上蹦蹦跳跳，就能大把挣钱，生意人负责成千上万的工作岗位，为什么就不能拿高薪？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。