成千上万

With millions of personal computers and videocassette recorders in use in the US, teaching through computer network is also growing rapidly.

随着成千上万的个人电脑以及录像机在美国的使用，通过电脑网络的教育形式也正在迅速普及。

One answer is that thousands of managers around the world vie for these coveted qualifications every year.

一个答案是，全球每年有成千上万的管理人士竞逐这些令人艳羡的学位。

B ???????? Yes, there will be thousands of visitors.

B ？？？？？？？？？是的，将有成千上万的观看者。

Clouds of volcanic dust and ash, floating miles above Earth and capable of knocking out jet engines, have wrecked travel plans for tens of thousands of people, from tourists and business travelers to politicians and royals.

有火山灰形成的云，覆盖了大片的地面并能损害飞机引擎，已经搞砸了成千上万人的履行计划，从出游者到商务人士到政治家到皇亲国戚。

000 Of the tribe with thousands of cattle and sheep together crossing the Volga River, the scene is spectacular.

十七万人的部落再加上成千上万的牛羊一起渡伏尔加河，场面相当壮观。

Everyday, thousands of people flock to various sections of Digg, and vote up/down the stories they see.

每天，成千上万的人涌向各节的Digg，和表决上/下的故事，他们看到的。

Thousands of Arabs are allowed to vote in these elections, but few say they want to do so.

成千上万的阿拉伯人都可以在这些选举中投票，但很少有人说，他们希望这样做。

Thousands of waterfowl breed round the lake.

成千上万的水鸟在湖边繁衍后代。

FAITH LAPIDUS: Millions of people have come to see the statue that Felix de Weldon made.

秉德斯：成千上万的人们前来观看这座雕像是菲利克斯去韦尔登的。

Thousands upon thousands of glowworms attach on roof like countless stars twinkling in the welkin. The glowworms on the top of the head as if a magnificent incomparable diamond necklace and the fickle sky in four seasons .All have come into being peculiar natural wonder of Yimeng Area. Being personally on the scene, you will marvel it and forget coldness on the scoop .

成千上万的萤火虫附于钟乳洞壁之上，象无数闪烁的星光在穹顶间闪烁，密集成一片灿烂绒绒的星际，头顶的萤火虫就像一条华丽无比的钻石项链，又象是四季变幻无穷的奥妙星空，从而形成了沂蒙特有的自然奇观，置身其间，你会惊叹它的神奇，忘记了水道的寒冷，使人浮想联翩，流连忘返！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。