成千上万

China's rickety health-care system relies on thousands of practitioners like Ms.

中国问题很多的医疗保健系统正是靠着成千上万个"梅医生"这样的参与者支撑起来的。

Today, Shenzhen is a city of more than 10 million people ringed by thousands of factories.

今天，深圳是超过一千万个人的一个城市被成千上万工厂包围。

Robbin Tungett presents - Auction Riches.com - Make Money from ... You can make money from home with eBay and other online auctions just as millions of How would you like to make an extra $100 this week?...

Robbin Tungett礼物-拍卖Riches.com -挣金钱从…您能由家挣金钱与eBay，并且其他网上拍卖正成千上万怎么您要做一额外$100这个星期？。。。

Thousands of people took to the streets to welcome the returningcombat he roe s.

成千上万的人涌上街头，欢迎归来的战斗英雄们。

Learn how Tim Rohrer makes thousands of dollars per month.

学习如何使添罗列成千上万元。

The most popular feature of the Internet for Chinese users -- much more so than in the United States -- is the online discussion board, where long, rollicking arguments and flame wars spill on for thousands of comments.

用户现在如果在百度搜索nba巨星姚明的话，他们找到的不只是关于他比赛的报道，他们还能加入和姚明有关的成千上万个聊天室。

The company is an aggressive marketer, roping in customers at a rate of 1.5 million a month through hundreds of thousands of shops that sell Airtel services and recharge phones.

该公司是一家正在高速扩张的企业，通过成千上万家推销Airtel服务和为手机充电的网点，其客户以每月150万的速度递增。

Prior to the introduction of the rubella vaccine in 1969, thousands of cases of rubella circulated throughout society.

在风疹疫苗使用前的1969年，成千上万的风疹病例在社会上传播。

Thousands of people rush into cities each year.

每年都有成千上万的人涌入城市。

"You had an epidemic involving thousands upon thousands of children," Sabin said."There was obviously a great need, and when there is a need like that, you've got to keep working even when you have no idea what the outcome is going to be."

Sabin 说，"你面临着这样一个牵涉着成千上万孩子的流行病，"，"很显然这是个巨大的需求，而当有一个这样的需求时，你必须坚持工作，即使你对成果将是什么一无所知。"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。