成千上万

NCE3(48):The silent villageThe silent village In this much-travelled world, there are still thousands of places which are inaccessible to tourists.

沉默的村庄在这个旅游频繁的世界上，仍有成千上万个游人足迹未至的地方。

When you have millions of gods, you cannot afford to be theologically narcissistic. It also makes you suspect power.

如果你的周围有成千上万的上帝，你不免沉浸在神学的自恋中，甚至这会让你怀疑真正的力量。

Nascar racing, for instance, is a sport with thousands of fans to say the least.

纳斯卡赛车，例如，是体育与成千上万的球迷至少可以说。

There was also a great deal of machinery on display. The most wonderful piece of machinery on show was Nasmyth's steam hammer.

尽管在当时旅行不像现在这么容易，但汽船还是把成千上万的参观者从欧洲大陆送过了英吉利海峡。

The most wonderful piece of machinery on show was Nasmyth's steam hammer. Though in those days, travelling was

尽管在当时旅行不像现在这么容易，但汽船还是把成千上万的参观者从欧洲大陆送过了英吉利海峡。

The outstanding wonderful piece of machinery on clarify am Nasmyth's steam hammer.

尽管在当时旅行不像如今这么容易，但汽船还得把成千上万的参观者从欧洲陆地送过了英吉利海峡。

6The most wonderful piece of machinery on show was Nasmyth's stream hammer.(7)Though in those days, travelling was not as easy as it is today, stream boats carried thousands of visitors across the Channel from Europe.

7尽管在当时旅行不像现在这么容易，但汽船还是把成千上万的参观者从欧洲大陆送过了英吉利海峡(8)一到英国，火车就把他们送到了水晶宫。

Of the tens of thousands of people that will travel to Denver for the week of the Democratic National Convention, some 15,000 of those will be members of the local, national and international media.

在成千上万的人将前往丹佛的一周的民主党全国代表大会，一些15000人将成员的地方，国家和国际媒体。

Thousands and thousands of people died in this natural disaster and many children have lost their parents.

成千上万的人在这次自然灾害中丧生。许许多多的孩子失去了父母。

Today, hundreds of thousands of foreign nationals become naturalized US citizens each year.

如今，每年都有成千上万的海外国民归化成为美国公民。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。